★Let's Fly' B1A4★

JYJ金在中的個人正規1專輯發行在即，今日便搶先公開了瀰漫神秘氛圍的帥氣形象照！

9號早上，JYJ官方Facebook以簡單的「2013 October coming soon」為題，公開了金在中的首發形象照。相同字樣在相片角落裡以筆跡風格寫就，乾淨洗鍊的畫面，讓眾人的注意力瞬間就被金在中吸引而去。

照片中金在中眼神強烈地直視前方，新染的亮金髮色襯托著他白皙的肌膚，搭上毫無花紋的純白襯衫，金在中整個人在黑色背景上，自成一枚令人屏息的絢麗發光體。而微敞的襯衫之間，若隱若現的刺青圖樣，也令人對新專輯的風格更加好奇。

照片發布僅一小時，便引來無數歌迷留言，紛紛目瞪口呆地讚嘆「大發….」、「既帥又美，而且這是一位耀眼無比、擁有真正才華的藝術家」。

有些歌迷以標籤功能呼朋引伴來欣賞照片，隨後便出現「謝謝ooo…給我看見這種等級的容貌」的留言。充滿各國語言的回應，顯示出全世界都相當期待金在中的首張正規專輯！

(  koreastardaily提供)

C-JeS娛樂公司表示：「這是從俊秀以個人出道後，首度在日本舉行的單獨演唱會。俊秀於今日下午6點30分在日本名古屋Nippongaishi Hall舉辦為期三天的第二張正規專輯亞洲巡演XIA 2nd Asia Tour Concert，然後下周赴往橫濱進行三天公演，預計與6萬多名的粉絲見面。」

金俊秀在去年發行首張個人專輯之後，身為韓國歌手首度在南美、歐洲等四大洲成功舉行了世界巡演，不過由於各種限制而沒能在日本舉辦演唱會。在本次日本巡演中，俊秀將會追加演唱「同一片天空下」(絢香)與「蕾」(小淵健太郎)等日本歌曲，預計為日本粉絲們帶來歡樂的時光。

在演唱會上俊秀熱唱專輯歌曲以及電視劇主題曲等，以精彩表演獲得歌迷的熱愛。而日本粉絲們對於俊秀的高水準公演以及本次日本訪問也反響熱烈。演唱會原本預定6萬席位，卻吸引15萬名粉絲搶購門票，創下了全席售罄的紀錄。

此外，金俊秀的正規二輯「Incredible」從正式上市前開始就佔據了日本Tower Record綜合預售榜第一位，專輯發行後還獲得了Tower Record每日綜合榜與K-POP唱片榜冠軍，並橫掃日本、香港等8地iTunes舞曲和唱片榜單冠軍，大受國、內外粉絲的喜愛。

金俊秀將從10月8日至10月10日在日本名古屋Nippongaishi Hall中與2.4萬名粉絲見面，並將於10月14日至10月16日在橫濱ARENA與3.3萬名粉絲一起舉行亞洲巡演的終場公演。

(  koreastardaily提供)

歌手兼演員的 JYJ 俊秀，連續四年拿下了韓國音樂劇大獎的人氣獎。昨天晚上，在首爾慶熙大學平和的殿堂舉行了第19屆的韓國音樂劇大獎頒獎典禮。一共有四位演員獲得了這次的人氣獎，除了俊秀外，分別是曹承佑、金所炫、玉珠賢。

連續四年拿下人氣獎的俊秀，在發表感言時說道：「首先我要感謝大家。一開始是抱著要來頒最佳男主角獎的愉快心情，從日本趕過來，沒想到還頒獎給我，真的很開心。雖然是講過數百次的話，但我還是想說，這是一個藉由觀眾的力量得到的獎，對我來說意義更加深遠。

還有，我要感謝，在一開始相信我，給我機會演出音樂劇的所有人。下一部作品『December』也請大家多多支持！」

(  Sports 東亞、Kpopn提供)

C-jes娛樂公司表示：「金俊秀昨日抵達了日本羽田機場，第一天就開始樂隊現場練習。他將在日本逗留兩周，在名古屋與橫濱舉行公演，與六萬多名粉絲見面。金俊秀沒有公開到達羽田機場的日程，不過還有二百多名粉絲接機，驗證了他在日本的人氣。

金俊秀的現場演唱能力、舞蹈實力出眾，再加上Hip Pop、R&B等多種風格，令日本粉絲非常期待這場豐富的演唱會。他還將演唱日本歌曲，時隔很久再次與日本粉絲相見，他正盡心地準備著本次的演出。」

金俊秀的個人常規二輯亞洲巡演「XIA 2nd Asia Tour Concert」將在名古屋、橫濱兩大城市舉行六次演出。

10月8日至10日在名古屋的Nippongaishi hall與2.4萬歌迷見面；10月14日至16日則在橫濱Yokohama Arena與三萬三千名粉絲見面，完成亞洲巡演的大長征。

金俊秀日本公演門票開通預售服務後吸引十五萬多名歌迷搶購，驗證了他在當地的超人氣。

(  koreastardaily提供)

10月2日，韓國民主黨議員閔丙斗 (音譯) 向國家政策委員會要求 S.M. Entertainment 董事長李秀滿、韓國流行音樂事務商會 (Korean Federation of Pop Culture and Art Industry / KFPCAI) 董事長楊伊植 (音譯) 和 JYJ 出席作證增進娛樂產業關係的會議。

不過，委員會尚未決定是否對三方提出出席要求。10月4日，國家政策委員會將重啟眾議院來進行決定。JYJ 所屬公司 C-JeS Entertainment 表示：「目前還沒有官方要求，我們相信在不久之後就能宣布 JYJ 能否參加。」

七月份時，S.M. Entertainment 與 KFPCAI 因介入 JYJ 商業活動，如妨礙 JYJ 登音樂節目演出而引起爭議。議員閔丙斗發言人表示：「大型經紀公司運用自己的影響力支配電視公司與歌手，我們的目的是希望，不管是在娛樂界或是一般大眾，能夠將經濟民主化帶入所有相似的領域。」

10月4日，委員們就會做出決定是否要求這三方共同出席以增進娛樂產業間關係為目的的會議。若 JYJ 與李秀滿以證人身分出席，這也會是他們自2009年之後的首度碰面。

(  Nate via allkpop、Kpopn 提供)

C-Jes娛樂公司今日(10月2日)表示：「金在中第一張正規專輯的第二場亞洲巡演地點定於日本橫濱。金在中將於10月底發行第一張正規專輯之後，預計11月15日-16日在橫濱體育場與6萬名粉絲見面。金在中發行新專輯的消息一出，就受到眾多國內外粉絲的關注。而且，這次還選擇在大型場地舉辦公演，令粉絲更加期待他的演出。

金在中曾在橫濱終場演唱會時創下門票開賣的同時吸引比預計座位多出4倍、將近16萬名申請者搶購的紀錄。由於不斷接到粉絲們的要求而追加發售的站席與視野受限席也被瞬間售出一空，共吸引了4.5萬名觀眾到場。

金在中的個人迷你專輯從發行前開始，就攻佔了日本最大唱片網站TOWER RECORDS、HMV、亞馬遜等音樂預售榜單的冠軍。專輯發行之後，不僅在TOWER RECORDS的綜合每日榜拿下第一名，更在TOWER RECORDS唱片連鎖店出現金在中專輯專用櫃檯，由此可見他在日本內的火爆人氣。金在中的首爾演唱會門票將於10月8日下午8點在INTERPARK進行發售。

(  koreastardaily提供)

C-JES娛樂表示：「金在中將於10月末發行個人首張常規專輯，11月以首爾演唱會為起點陸續登陸亞洲其他國家。首場演唱會將於11月2日、3日在三成洞COEX舉行，舉行巡演的同時還將宣傳新專輯。新專輯已經製作過半，邀請諸位音樂人參與創作、演唱，錄音氛圍十分好。

此外新專輯還收錄了金在中的自創曲，將會是一張製作精良的專輯。新專輯中有多種搖滾曲風，會讓歌迷聽到置身於搖滾演唱會現場的感覺，而本次舉行的首爾演唱會也將會是搖滾音樂節的氛圍，會是一場精彩的演出。

今年1月，金在中憑藉個人首張迷你專輯中的「One Kiss」橫掃日本、新加坡和臺灣等9地iTunes榜單，專輯上市僅5天就成為Hanteo排行榜單日、即時、周冠軍，在海內外掀起火爆人氣。

此外，「Your, My and Mine」演唱會票房創下歷史新高，更導致預購網站癱瘓，而橫濱演唱會也吸引了超過規定席位4倍的粉絲搶票，票房號召力決不容小覷。

(  koreastardaily提供)

在韓國甚至亞洲擁有「票房力冠軍」之稱JYJ成員金俊秀，確定將於12月出演新作品「December：無盡的歌曲」。

根據事務所C-JeS Entertainment透露，金俊秀因仰慕前輩「永遠的歌者」金光碩的音樂，也深受劇本內有關青年躁動的生命故事吸引，因此決定參與這部好作品，並全力以赴來報答眾多喜愛音樂劇演員金俊秀的觀眾們。

目前金俊秀仍有未完的正規2輯亞巡行程，因此音樂劇相關日程尚未確認。而自出道以來總是讓音樂劇每場門票都全數售罄的金俊秀，勢必又將以火熱的人氣，溫暖年末的酷寒季節。

(  koreastardaily提供)

金俊秀所屬的C-JES娛樂表示：「金俊秀即將在音樂劇 December」中亮相。過去的3年裡他憑藉音樂劇頗受大眾喜愛，因此他為了向大家展現另一種極具深度的角色，積極商討了這次作品。這是創作音樂劇，因是講述永遠的歌唱家金光石前輩的音樂與大好青年生活的正劇，故而決定出演。從這周週末開始，金俊秀為了舉辦第二張個人專輯的演唱會，飛往澳洲與日本，因此預計暫時全神專注於巡演之中，有關音樂劇的具體行程，預計下月才能知曉。我方定會向喜歡音樂劇演員金俊秀的眾多粉絲們獻以好作品。

金俊秀曾於2010年憑藉「莫札特！」進軍音樂劇界，並以演員的身份首度售罄了當時可容納3千名觀眾的世宗文化會館15場次的公演(總計4.5萬席)，甚至以自己的名義在奧林匹克體操賽場舉行音樂劇演唱會，並創下開賣不到20分鐘便售完4萬張門票的紀錄。

同時，去年2月在國立劇場上演的音樂劇「天國的眼淚」(總3萬2千席)與6月在城南藝術中心舉行的安可公演「莫札特！」全席(2萬3千席)，以及今年2月在漢南洞BLUE SQUARE出演的「伊莉莎白」，當時門票一開賣，不足30分鐘就全部售罄(共5.5萬席)。

金俊秀自從出道後，席捲了各大音樂劇頒獎禮的新人獎與人氣獎。在2012年「伊莉莎白」中，以超然的演技力大獲肯定，並在第18屆大韓民國音樂劇大賞頒獎禮中榮獲最佳男主角獎。而今年追加上演的「伊莉莎白」3萬張門票也全然售罄等，再次證實了金俊秀的票房號召力。

(  koreastardaily提供)

迷上Instagram後幾乎天天更新的金在中，今天帶給了粉絲們更大的驚喜！

最近才剛為仁川亞運合體現身的JYJ，深知粉絲們殷殷企盼的心情，很快地又送上三人的近距離自拍。在金在中新上傳的影片開頭，是身著大紅高領毛衣的他可愛地對著鏡頭擠眉弄眼道：「現在俊秀在幹麼呢～這位是有天喔！」戴著毛帽的朴有天也隨即現身，一邊問「這是要傳給誰看的呀？」一邊湊近鏡頭調整造型，讓粉絲們大飽眼福。

影片最後結束在金俊秀大方放送的雙V手勢，與金在中搶鏡的可愛表情中。看見影片的粉絲不禁大呼「俊秀太會撒嬌啦！」、「真高興看見JYJ的近況」！而JYJ三人身穿毛料服飾並自然流露親密無間的互動，也讓整段影片充滿溫暖浪漫的早冬氛圍。

(  koreastardaily提供)

所屬公司 C-JeS Entertainment 證實了這項消息：「我們規劃在十月底發行在中第一張正規專輯。在一月份時發行的在中迷你專輯，他以搖滾樂手的形像出現，不過這次的正規專輯，他將展現自己身為主唱的多樣化魅力。

目前，在中每天都投入在正規專輯的錄音、籌製工作之中，這會是一張有趣、甜蜜、大眾化的一張搖滾專輯。在專輯發行後，他也會開始巡演，與韓國國內、外的粉絲們見面。」

(  allkpop、Kpopn提供)

昨日(9月23日)，由薛景求、嚴智苑連袂主演的「素媛」(導演：李濬益、製片：Film Moment)VIP試映會在樂天影院舉行，JYJ、姜惠貞、金有貞、金孝珍、孫丹菲等前來捧場。

李濬益導演的回歸作「素媛」講述了性侵受害人素媛和家人之間的故事，向觀眾傳達最溫暖的感動。以往以性侵為主題的影片多添加憤怒、憎恨、復仇等元素，而「素媛」則講述了受害人慢慢走出陰霾獲得新生的故事。

圍繞性侵受害人素媛(李萊 飾)和只能眼睜睜看著女兒受苦的父親東勳(薛景求 飾)和母親美希(嚴智苑)展開的「素媛」將於10月2日正式上映

(  koreastardaily提供)

金在中的經紀公司表示，「金在中將在十月末發行第一張個人正規專輯。金在中一月曾經發行迷你專輯和翻新版唱片，共賣出20萬張，還在亞洲七個城市進行巡迴公演；這次歌迷們都很期待他的第一個正規專輯。」

之前的專輯展現了金在中作為搖滾歌手的潛質。這次正規第一輯裡，大家可以感受到主唱金在中的多種魅力。

金在中的迷你專輯在國內、亞洲各國和南美、歐洲等國家都備受歡迎。特別是配樂十分強烈的主打歌曲 「MINE」在中國音樂台的M/V排行榜突破了3200萬點擊率；作為韓國歌手，在今年日本的iTunes排行榜首次登上了榜首。

六月在橫濱舉行單獨公演時，公演場的四萬五千席全部售罄。預購時，還有超出公演座席總數四倍的十二萬名歌迷搶購，再次驗證了他在日本的人氣。

經紀公司相關人員表示：「金在中目前正全力投入製作歌曲與錄音，會準備更大眾化的搖滾音樂。專輯發行之後，他還會舉行巡演，即將與歌迷見面。」

(  koreastardaily提供)

在韓國礙於合約紛爭，始終難登公開節目的JYJ成員金俊秀，如今即將出演澳洲有線台節目！

事務所C-JeS Entertainment於21日透露，俊秀將在造訪澳洲期間，於27日出演國營電視台SBS「PopAsia」的XIA俊秀特輯。本節目不僅將讓全澳洲的觀眾搶先一窺XIA俊秀的舞台，錄影實況也將即時轉播，讓大家樂享身歷其境的感受。

相關人士表示，播出JYJ的訪談後大家的迴響相當熱烈，許多人也不停打電話或上網詢問關於XIA本次公演的消息，JYJ在海外的高人氣可見一班。

(  koreastardaily提供)

原文：모처럼 추석을 형과함께 휴가차 외국에서 보내고있네요^^여러분도 즐거운 추석 보내세요~!!

翻譯：珍貴的中秋和哥哥一起放假在國外度過^^ 大家都度過一個愉快的中秋節吧~!!

隨著文字，俊秀分享了與哥哥俊浩的合照，戴上墨鏡的俊秀與俊浩一起露出了帥氣的表情。俊秀跟哥哥的感情一直都很好，每次聽到俊秀放假的消息，都總能看到他與哥哥的合照，希望他們度過美好的中秋節！

粉絲們看到後留下：「俊秀俊浩，中秋節快樂！」、「你們這是在哪裡？」、「你們也要度過愉快的中秋節吧！」等等的留言。

(  Kpopn 、俊秀 Twitter提供)

在中日前透過 Instagram 分享了兩段影片，並寫說：「Get out 은 원래 댄스곡이 아니였다~딴판이였다ㅡㅡ

翻譯：Get out 原本不是舞曲~ 是完全不一樣的ㅡㅡ 」

在中分享的是用鋼琴演奏的版本，跟大家所知道的版本有著不一樣的感覺，粉絲們都留下：「這聽起來好悲傷」、「抒情版本有種 OST 的感覺」、「可以製作成完整版嗎？」等等的留言。

來聽聽簡短的鋼琴版「Get Out」吧

(  在中 Instagram、Kpopn提供)

2014仁川亞運會組委會透露「9月16日，我方將通過國內外各大音樂網以及組委會官方YouTube頻道公開JYJ演唱的亞運會會歌「0nly One」。

此外，組委會公開了時隔2年，重聚一起的JYJ的3名成員在仁川文鶴體育場搭肩嬉鬧的照片。

9月3日，組委會向外界公開了亞運會會歌「0nly One」第一波宣傳片，此後，又陸續公開了JYJ為演唱亞運會會歌而做準備的過程、第二波預告片以及未公開照片，這也提升了國內外粉絲對亞運會會歌「0nly One」音源以及完整版MV的好奇心。

另外，亞運會會歌「0nly One」由著名作曲團隊Sweetune所創作，適合全亞洲人學唱。

(  koreastardaily提供)

俊秀分別在名古屋、橫濱各自舉行3天的演唱會，所屬公司 C-JeS Ent. 表示：「很多日本粉絲都在期待俊秀的日本巡迴演唱會，其中他將在2個城市舉行6場演唱會。

名古屋場演唱會將在10月8~10日舉行，共2萬4千個座位，但卻有5萬名粉絲想要門票；而10月14~16日的橫濱場演唱會共3萬3千張門票，但有超過10萬名的粉絲求票，總結來說，5萬7千張門票有超過15萬名的粉絲在爭奪。」

俊秀在7月發行的新專輯「Incredible」登上了多個國家的 iTunes 舞曲專輯榜的一位，包括日本。另外還登上了日本 Tower Records 的一位，雖然沒有太多的宣傳，但還是能看到俊秀在日本的高人氣。

公司代表表示：「日本粉絲都很期待俊秀高品質的音樂與表演，最後他選擇前往名古屋和橫濱。我們沒辦法去選擇或是決定誰能獲得門票，但很開心他在一星期內吸引了15萬粉絲，現在距離停止申請門票還有些時間，所以我們很期待最後有多少粉絲想參與演唱會。」

(  Kpopn、allkpop提供)

It’s gotten 300,000 views in one week. The teaser video for ‘Only One’, JYJ’s Incheon Asiad song, has been met with an explosive response.

On the 3rd, the Incheon Asian Games committee uploaded the video on their official YouTube channel and it garnered over 300,000 viewers in one week. Fans from all over the world, not only Korea and Asia, have shown their interest in the song with over 1,600 comments made in various languages such as English, Korea, Japanese and Chinese.

 線上觀看影片(http://www.youtube.com/Incheon2014)

JYJ, who are at the center of Asia’s Hallyu Wave, were chosen to be the honorary ambassadors of the Incheon Asian Games in February. They have been working since the early months of this year on an Incheon Asiad song and music video that the four billion people of Asia can enjoy together.

The teaser video, which is around 38 seconds long, shows the members of JYJ entering the main Asiad stadium and cheering for their Incheon Asian Games. Shots of the three members recording the song, practicing the choreography and shooting the music video have Hallyu fans and sports fans alike excited to see what comes next.

The full audio and music video of ‘Only One’ will be released all across Asia on the 16th, exactly one year till the games begin. Afterwards, JYJ will be promoting the Incheon Asian Games on a ‘road show’ across Asia in countries such as China and Vietnam.

(  Source: sports chosun)

JYJ成員金俊秀更新自己的推特(Twitter)表示「正在去大學院的路上～希望你們今天過得開心。」並上傳了一張照片。

在公開的照片中，金俊秀身著時尚的灰白色T恤，雙眉輕輕一皺，散發了男子漢魅力。

看到該照的網友紛紛表示：「哥哥！今天也要認真學習」、「每天都更推，太好了」、「希望哥哥也能開心地度過一天」等。

(  koreastardaily提供)