★Let's Fly' B1A4★

昨日(8月1日)播出的SBS「聽見你的聲音」，以李鐘碩事業與愛情兩個美夢成真為結局落下了帷幕。

「聽見你的聲音」最後一集講述了閔俊國(鄭雄仁 飾)被捕兩個月之後的故事。閔俊國入獄之後，惠成（李寶英 飾）和修夏（李鐘碩 飾）仍然同居，繼續浪漫愛情故事。兩人一如既往的互相照顧著彼此，度過了愉快的時光。

修夏表達了對惠成深深的愛戀，他說：「惠成，你還以為我們之間有一天會結束。但是即使這樣，我還會像11年前那樣，去找你，而愛你。」惠成也挽著修夏的胳膊表示：「為了克服害怕隨時可能結束的不安，我會更加理解和關照你。我想我可能和你會幸福很長一段時間。曾經想害死兩人的閔俊國得到車貫宇(尹尚賢 飾)的説明，免除死刑，被判無期徒刑。閔俊國聽到車貫宇說「我們」之後，終於頓悟，懺悔了過去自己犯下的罪行。

最後修夏考進自己夢想的員警大學，愛情事業獲得了雙豐收。修夏在員警大學面試時，一一提及曾説明過自己的人們，自己發生過的事情，還寬恕了壞人。

「聽見你的聲音」最後一集還播出了修夏考入夢寐以求的員警大學，穿著制服與惠成對視而笑的場景。

(  koreastardaily提供)

演員李鍾碩準備的禮物送給劇組的SBS電視劇「你聽見我的聲音」。

李鍾碩他非常很喜歡他在「你聽見我的聲音」角色，他在(30日) 當天贈送小禮物給所有工作製作人員，感謝他的心意的小禮物。

此外，李鍾碩的影迷也準備了小毛巾作為禮物，在拍攝現場送給劇組們，現場氣氛非常溫馨。「你聽見我的聲音」只剩下2集了，8月1日將撥出最後一集。

原聲帶名稱 : 너의 목소리가 들려 (SBS 수목드라마) OST

歌手 : Various Artists

發行日期 : 2013年7月30日

<歌曲收錄>

1. 에코 에브리 싱글 데이(Every Single Day)

2. 왜 이제야 왔니 정엽

3. 우리 사랑했던 날들 (The Days We Were Happy) 나래 [아이투아이]

4. 너에겐 들리지 않는 그 말 신승훈

5. 돌고래 에브리 싱글 데이(Every Single Day)

6. 두눈에.두볼에.가슴에 (In My Eyes) 김연지

7. 달콤하게 랄랄라 멜로디데이

8. 에코 (Acoustic ver.) 에브리 싱글 데이(Every Single Day)

9. Echo Strings Various Artists

10. Sea And Stars Various Artists

11. Breaking Moment Various Artists

12. Sus 4 Various Artists

13. Return Various Artists

14. Don't Forget Various Artists

15. Circus In Court Strings Various Artists

16. Unhappy Misery Various Artists

17. Echo Arp.

這次 SBS 「聽見你的聲音」與公益團體合作舉辦義賣活動，競標從17日開始到25日結束。

除了劇中李鍾碩使用的筆記本外，他送給李寶英的熊熊玩偶也以高達400萬的價格賣出，再度證實他的高人氣。

SBS 方面表示：「在戲即將進入完結前，接到了義賣的提議，很快就決定要進行義賣，演員們也覺得這是很有意義的活動爽快地答應了。」

(  Asia Today、 Kpopn 提供)

張慧成(李寶英 飾)為了避開閔俊國(鄭雄仁 飾)的威脅，藏在朴修夏(李鐘碩 飾)的家中。朴修夏在家裡睡覺時看到了身著耀眼的白色婚紗的張慧成。

張慧成展顏一笑地說：「醒醒，早上了。」然後接著用她特有的語調又說：「你連做的夢都很幼稚。這是什麼創意啊？快點醒醒。穿這個太不方便了。」這時，朴修夏道：「不要，這是我的夢。」語畢，立刻親吻上對方。

朴修夏將張慧成摟進懷中表情突然產生了變化，因為白色的婚紗被血染成了紅色。當朴修夏目睹到張慧成流著血而死亡的身影，不禁驚訝地大哭。當然，這只是夢而已。不過，觀眾對於這般以悲劇結尾的暗示，不禁感到不安。

結果，該來的終究還是來的。張慧成知曉了朴修夏的父親與閔俊國之間存在著時隔已久的孽緣，而閔俊國最後為了想做個了斷，便出現在他們面前。也因此朴修夏感覺到目前發生了他最不想看到的結局而哭了出來。

朴修夏藉以「2013年7月26日她被閔俊國綁架了。從那一刻開始，直到2個小時30分鐘後，我們這11年的故事，將會畫下句點」的旁白，留下了關乎張慧成能否保住性命的懸念。

「聽見你的聲音」目前僅剩2集。在已播出的劇集中，顯然地表露了以悲劇結尾的暗示。也許這意味著縱使以悲劇結尾，還望觀眾不要訝異的意思也說不定。何況張慧成曾說過「我們不能在一起的理由實在太多了」的話，而朴修夏也表示過「你好像總是準備與我分手且時時防備著哪天我離開你身邊一樣，這令我很傷心。」

繼而那場噩夢與張慧成被綁架的事件，這般暗示悲劇的劇情，不禁令觀眾默默期盼歡樂結局。即便上演愛情故事，卻連帶著黯然氣息的「聽見你的聲音」，終於要迎接最後2集。最後，張慧成的命運將會如何呢？

(  koreastardaily提供)

最近在SBS「聽見你的聲音」中熱演樸秀河角色的李鍾碩因穿什麼都合身的時尚魅力又一次受到了網民追捧。

李鍾碩的時尚風格是簡約而高雅，是大多數男性們喜歡的風格，也是女性們想給男友穿上的風格。

李鍾碩的造型師說：「大家可能誤解李鍾碩的衣服都是名牌，其實不是。雖然也有高價的名牌服飾，但也有幾十塊就能買到的T恤等。因為李鍾碩身體條件好，所以穿什麼都像名牌一樣，效果很好。」

(  韓國通提供)

配料是麻油、拌飯醬、蔬菜金槍魚罐頭、雜糧（青豆、玉米、胡蘿蔔丁）外加一個鹹鴨蛋，主食是米飯。

從開始播出後，就一直在討論延長集數的 SBS「聽見你的聲音」，電視台方面在今天確定延長兩集。SBS 相關人士表示：「劇中主角惠成與秀河、款遇的愛情故事，以及閔俊國事件，都還有很多故事情節需要交代，因此決定延長，我們會努力，做出到最後都完美的電視劇，請大家多多期待。」延長兩集後的「聽見你的聲音」，將在8月1日播出最後一集，接檔的「主君的太陽」則順延開播。

(  Newsen、Kpopn 提供)

SBS TV水木劇(週三週四)「聽見你的聲音」演出人員的慈善拍賣會於昨日(7月14日)落幕。李鐘碩的耳環最終以141萬韓元的價格拍出。

據悉，李鐘碩賣掉的耳環是他曾在SBS TV人氣劇「秘密花園」中所佩戴過的耳環，因此該收藏品具有非同尋常的意義。另外，李鐘碩的另一收藏品-耳機也以84萬5000韓元的高價拍出，讓人切身體驗到了他的超高人氣。

主辦此次慈善拍賣會的SBS TV相關人士表示：「鑒於該活動氛圍火爆異常，我們將陸續拍賣劇中的朴修夏(李鐘碩 飾)的日記本、朴修夏送給張惠成(李寶英 飾)的會講話的熊娃娃，延續慈善拍賣活動，如果我們能將粉絲的愛傳遞給弱勢群體，那將更有意義。

另外，此次慈善活動的全部收益都將用於弱勢群體的救助活動。

(  koreastardaily提供)

原聲帶名稱 :  SBS DRAMA「I Hear Your Voice」O.S.T Part.5

歌手 V.A

發行日期 : 2013年7月16日

原聲帶名稱 : 너의 목소리가 들려 (SBS 수목드라마) OST - Part.4

歌手 : 발라드 (Ballad) , TV 드라마

發行日期 : 2013年7月9日

原聲帶名稱 : 너의 목소리가 들려 OST Part 1 

歌手 : 에브리싱글데이(Every Single Day)

發行日期 : 2013年6月13日

打破先前的收視率，SBSTV 連戲劇「我聽到你的聲音」創出新高，上週四晚，記錄令人印象深刻的19.7％，僅幾步之遙，從突破20％。

隨著一個未解的謀殺案和記憶力超強的主角，圍繞著整齣戲劇，「我聽到你的聲音」迷住了觀眾對於張彗星(飾演 ：李寶英）和查關宇(飾演：尹相鉉) 朴秀河(飾演 ：李鍾碩) 。

在昨晚(7月3日)播出的「聽見你的聲音」第9集中，朴修夏(李鐘碩 飾)欲殺死殺人狂魔閔俊國(鄭雄仁 飾)時不小心誤傷張惠成(李寶英 飾)。

朴修夏找到無罪釋放的閔俊國想要替父報仇。黑暗的停車場內，被閔俊國用鐵管襲擊的朴修夏在瀕臨死亡之際拿刀奮起抵抗。

閔俊國刺激修夏表示：「你真打算殺了我？那麼你就是殺人兇手。」修夏聽到此話揮刀向對方刺去。就在此時張惠成用自己的身體擋住了修夏的刀，阻止他殺人。

被刺瞬間張惠成也不忘擔心修夏，她表示：「我說過，你如果殺了他你就不再是受害者而是殺人犯，你還真是不聽話」。

(  koreastardaily提供)

韓國SBS電視台 新戲

韓劇： 너의 목소리가 들려

演員 ：李寶英、李鍾碩、尹相鉉、李多熙

首撥日期 ： 2013年6月5日

 人物介紹

張彗星 ~ 李寶英飾演（少年：金素賢)

單親傭人所生下的唯一女兒下苦工唸書， 直至成為貧窮、受冤的人們所擁戴之人權守護者---國選律師。檢察官是徐桃妍過去曾冤枉了慧星， 成為把慧星的'淺水'也弄乾了般的死敵。

車冠佑 ~ (尹相鉉飾演)

飾演擁有純情魅力的型男律師。

樸秀河 ~(李鍾碩飾演 )

我可以讀到其他人的內心， 這就是證據。

擁有看到對方的眼睛便可以閱讀內心的能力的少年， 這對人們來說是個秘密，因為說出來會被當做是精神病來對待。

從小就知道了無數的謊言，直接看穿掩飾。 因為聽得到，非正義贏了正義，謊言贏了真理，這世界上的倫理比誰都了解的快。

雖然想要抓住世界上的不公平，因為是高中生而完全沒可能。10年前抓住殺死爸爸的煩人閔俊國給與幫助的那個人， 就是彗星。 戰勝膽怯為了自己，在法庭上勇敢的說出了證言 彗星的樣貌到現在為止還是英雄的形象， 在秀河的心中留下了深深地刻印。 下了決心，什麼時候再見面的話一定要守護她。 　　

10年過去， 再次見到彗星的摸樣是和10年前不同的寒酸模樣。 變成了見到不正義只是睜一隻眼閉一隻眼，不聽冤屈人的話的不公正律師。 要守護她的秀河的誓言現在也變成了冰冷的灰燼，只有長長的嘆息。 但是就這樣拋棄找她的這10年來的歲月實在太不值了。　

秀河的人生中唯一有過的燭火， 想要重拾完全熄滅的那火種， 因為相信那個在10年前法庭中膽怯的說出證言的“聖女貞德張慧星還活著。

徐度妍 ~(李多熙飾演 )

檢察官是徐桃妍過去曾冤枉了慧星， 成為把慧星的'淺水'也弄乾了般的死敵。 然而，慧星是國選律師，而桃妍是檢察官。 在國選律師方面，被告人之脫罪率還不到1% 在檢察官方面，被告人的有罪率卻超過了99%。