★Let's Fly' B1A4★

ZE:A Twitter Updates

미국공연을 무사히 마치고 돌아온 #제국의아이들[ZE:A] 형식과 동준의 베버리힐즈에서의 즐거운 런치타임~ 비하인드 포토 공개!!^^

Minwoo (Pic 2-3):

LA에서찍은사진 ㅋㅋㅋ 무튼 굿밤 ㅋ
에잇 ㅋㅋ 그래 ㅋㅋ 하나더 ㅋㅋㅋ잘자이 ㅋㅋㅋ

(20130501)Minwoo’s twitter update :
 "에잇 ㅋㅋ 그래 ㅋㅋ 하나더 ㅋㅋㅋ잘자이 ㅋㅋㅋ"

(20130429)Minwoo’s twitter update:
공연 잘 끝나고 한국 왔습니다 ㅋㅋㅋ

(130428) Changjo’s me2day update: 고마워요 모두 ^^

翻譯 : 謝謝大家^^

原文：Twins ㅋㅋㅋ 나랑시완이랑 쌍둥이다 ㅋ 나이도 같고 얼굴잘생긴 것도 같고… ㅋㅋㅋ사실 얼굴은 내가 좀 더 잘생긴것 같다 ㅋㅋ아닌가…? >L<

光熙：「雙胞胎 ㅋㅋㅋ 我和時完其實是雙胞胎ㅋ 一樣的年齡 一樣帥氣的外表… ㅋㅋㅋ 可是我好像還是比較帥 ㅋㅋ 不是嗎…? >L<」

照片中的兩人不僅穿上色彩相似的服裝，哥倆好的他們更是手牽手一起出席，讓人透過照片感受到他們之間濃厚的情感。而光熙比著 YA 有些嬌羞的表情也非常地可愛呢！

另外，從頭到腳都充滿自信的光熙，再度說了自己比較帥的發言，果然還是把時完當成假想敵嗎？

(  光熙@Twitter、 Kpopn 提供)

(130426) Star Empire Twitter Update:

@STAREMPIRE_
미국 2013 hollywood bowl 공연을 앞 둔 #제아파이브 #쥬얼리 의 모습을 공개합니다! 미국의 날씨는 완전 원더풀~! 공연 잘하고 돌아가겠습니다^^!

Hyungsik’s twitter update:@ZEA_Hyungsik 바다. 날씨는 어마어마하게 맑음. 오늘은 정신줄 놓는날.

翻譯 : 海灘。今天的天氣非常好。是一個適合休息的一天。

Hyungsik’s twitter update:@ZEA_Hyungsik 막내라인 와썹!

(130425) Hyungsik’s Twitter Update

@ZEA_Hyungsik

^_^ 미국 왔다. 다 보고 듣고 느끼고 먹고 자고 모든걸 다 해주겠어 흐흐

原文：ㅋㅋ 어! 인영누나 ! 우리 우연히 옷이 똑같네ㅋ 누나 옷 똑같은거 구한다고 고생했네 ㅋㅋ 우린 패셔니스타 남매야 ㅋㅋㅋ 그치? 대답해 누나! ㅋㅋ

翻譯：科科 喔！寅永姐！我們偶然穿了一樣的衣服呢！為了要找到和姐衣服一樣很辛苦呢科科，我們是時尚明星姐弟啊！對吧？回答我嘛，姊姊！

徐寅永也回應光熙：ㅋㅋㅋㅋㅋ어~어~그래!광희야~! 운동화랑다구하느라 고생했다!!ㅋㅋㅋ 근데저손가락포즈는모햐?!!!ㅋㅋㅋㅋ

翻譯：科科，喔~是這樣啊！光熙~！ 連運動鞋都找的到辛苦了！！科 但是你那是甚麼手勢啊？！科科

從兩人的對話也看得出兩人平時的好交情，極力模仿徐寅永的光熙調皮的很可愛呢！

 (  Kpopn 、光熙 @ Twitter提供)

「我們結婚了」 中的閃光夫婦 — 善花、光熙在昨天播出的節目中正式結束了他們半年多的假想婚姻生活，兩人在節目後也透過 Twitter 表達了對對方以及大家的支持的感謝。

善花：그동안 우리결혼했어요 광희선화 좋아해주셔서 너무 감사합니다..^^응원해주시고 관심가져주신만큼 광희오빠도,저도 서로 더 좋은모습이쁜모습 보여드리도록 열심히할게요..:) 안녕 ..^^.. 고마워 오빠!

翻譯：這段時間喜歡「我們結婚了」中的光熙、善花，真的很感謝..^^ 像大家為我們應援和關心我們一樣，光熙哥和我都會努力把更好、更漂亮的樣子展現給大家看..:) 再見.
^^.. 謝謝 (光熙) 哥哥!

光熙：지금까지 우리결혼했어요 .광희 선화 커플을 사랑해주신 많은 분들 감사합니다 ! 앞으로도 좋은모습 보여드릴께요 .

翻譯：謝謝到現在為止喜歡著「我們結婚了」光熙、善花情侶的大家 !

以後會讓大家看到更好的樣子。

隨著文字，善花與光熙都上傳了他們的合照。即使只是透過文字，也能感受到兩人的不捨與對大家的感謝，也有不少粉絲留言表示：「這麼快就結束…好不捨」、「等你們一起回歸，這樣就又可以常常見面了」等等的留言。

(  Kpopn 、善花 & 光熙 Twitter提供)

隨著春天的到來，最近歌手們相繼推出溫暖、應景的歌曲，令人神清氣爽。

而 ZE:A 的 Kevin 也透過官方 YouTube 頻道釋出演唱 Busker Busker 歌曲《櫻花結局》的片段。雖然才短短幾秒鐘，但 Kevin 溫暖的演唱，與最後用可愛的表情說出「그대여 (親愛的)」的樣子，仍擄獲了粉絲們的心。

(  ZEA2011、TanVuLiveKBS2@YouTube、Kpopn提供)

原文：’화신’에서 드디어! 만난 희선 선배님. 완전 미모에서 빛이나요. 언제 한 번 밥 사주신다는 약속은 꼭 지켜주시는 걸로. 다들 부럽죠?

翻譯：終於在「話神」裡見到喜善前輩。她的美貌完全在發光。希望您一定會遵守要請我吃頓飯的約定。大家很羨慕吧？

照片中的金喜善親密的在時完身後勾著他的手，時完對著鏡頭比著 V，露出了微笑，金喜善的手上還拿著帝國之子的簽名專輯呢!看到照片的網友們紛紛留言寫道：「俊男美女啊！」、「我也想要有像時完一樣的晚輩」、「好可愛！」。

(  OSEN、Kpopn 提供)