★Let's Fly' B1A4★

音樂劇「伊莉莎白」方面日前開始了第二輪門票預售，同時也向外界公開了參演人員金俊秀的定妝照。音樂劇「伊莉莎白」是一部以另類的演出方式講述奧地利哈布斯堡家族美麗的皇后伊莉莎白一生的作品。由玉珠鉉、金俊秀、朴恩泰、金素賢、朴孝信等人連袂主演，陣容堪稱豪華，是今年最值得一看的作品。

此外，音樂劇「伊莉莎白」中還特意增加了一個名叫「死亡(Tod)」的夢幻角色，來演繹「死亡愛上了她」這一特殊主題，再配上曾為音樂劇「莫札特」、「Rebecca」譜曲的作曲家Sylvester Levay的雄壯音樂，觀眾便能欣賞到精彩紛呈的表演。

「伊莉莎白」在去年舉行的「第六屆The Musical Awards」中，不僅拿到了年度音樂劇大獎，還一舉收穫了音樂、舞臺、服裝、照明、音像部門的諸多重要獎項，廣受大眾好評。

在韓國的演出中，製作方將啟用旋轉舞臺、升降機、11米高的橋樑等大型舞臺裝置，為觀眾獻上規模空前的演出。特別是為了再現皇室而上演的立體影像、巨型柱子不停旋轉等場面能讓觀眾產生身處皇室的錯覺。加上眾多演員的精彩表演以及由23人組成的管弦樂隊的華麗演奏都將進一步提升作品的趣味性。

除了第二輪門票開售，值得關注的是金俊秀在音樂劇中的定妝照，去年在第18屆韓國音樂劇大賞中奪得最佳男主角獎的金俊秀在定妝照中以帥氣黑髮、神秘眼神完美詮釋了「死亡(Tod)」形象。

另外，音樂劇「伊莉莎白」將從7月26日起在首爾藝術殿堂歌劇劇場開演。

(  koreastardaily提供)

將在7月15日發表正規二輯回歸的 JYJ 金俊秀，於今天釋出先行曲 「11am」 (11시 그 적당함)的音源。「11am」這首歌曲主要是講述男人與戀人分手後，心中孤單、寂寞的感覺。工作人員也透露，俊秀在實際錄音的時候也因為感動流下了男兒淚。

(  allkpop、Kpopn 提供)

金俊秀的母親尹英美（音譯）將筆者請到了位於坡州的高檔住宅。金俊秀母親身材高大，經過瞭解，才得知金俊秀母親在學生時期原是一名排球選手。

據悉，金俊秀的母親與金俊秀的粉絲相處得也很好，她的推特(Twitter)好友數也已超過6萬名。

她在採訪中透露：「當有些粉絲叫我媽媽時，我感覺她們真的很可愛，看起來像是女兒，我甚至希望有的粉絲能當我的兒媳，有的粉絲說喜歡俊秀後，萬事皆如意，也有的粉絲說治癒了憂鬱症，聽到這些時，我就感到很幸福，希望所有粉絲能過得幸福、健康。

此後，她先向筆者介紹了地下一層，練歌廳、酒吧、網吧、自動售貨機等應有盡有，這著實讓筆者嚇了一跳。

她表示：「用一天時間也講不完俊秀兒時的事情。無論是唱歌，還是跑步比賽，他都是很顯眼的孩子。孩子們上小學的時候，有一段時間家境非常差，我們住在沒有衛生間的一個小屋裡。

當時我就覺得愧對孩子，有一天忍不住流下了眼淚，俊秀一邊擦拭我的眼淚，一邊說‘將來我一定要成為優秀的人，然後幫媽媽蓋一所漂亮的房子。

這個住宅是東方神起解散前簽訂購買的，因為當時比較困難，很難直接買房，這也讓俊秀很傷心，當他演了很多音樂劇之後，就真的買下這套住宅了。住進這套住宅後，我做了很多祈禱，也哭了很多次，一想到兒子俊秀，我就很自豪。」

(  koreastardaily提供)

JYJ 的俊秀將在7月15日發行他的個人第二張正規專輯，日前官方釋出了新歌「11.am」的MV預告。

在預告中，我們可以看到在枯竭的大地上，俊秀坐在中間唱著歌，究竟「11.am」想表達一個怎麼樣的故事呢？相信大家都很期待完整 MV及專輯吧！

樂筆按：俊秀個人正規二輯將在7月15日發行。

(  koreastardaily提供)

¡Con 붐 형! en la JYJ membership week!! Yay!!!

JYJ成員金在中于6月24日至26日在日本橫濱Arena成功舉行了「Kim Jaejoong Grand Finale Live Concert and Fanmeeting」，共召集了4萬5000粉絲，完美結束了5個月的亞洲巡演。

這幾場演唱會裡，金在中表演了許多節目，和粉絲度過了難忘的愉快時光。特別是在迷你演唱會中，他不僅演唱了第一張專輯裡的歌曲，還100%現場演唱「Precious」、「Mikazuki」、「Glamorous sky」等日本人氣歌曲。

在最後一場演唱會上，金在中表達了完成亞洲巡演的感想，他表示，「一直都很想見大家。感謝大家來到這裡，也希望以後能多見面。我愛你們。

金在中在今年1月發表了第一張迷你專輯之後，開始亞洲巡演，在韓國、泰國、香港、臺灣及中國大陸(上海、南京)與日本的7個城市舉行演唱會，與8萬3000多名歌迷度過了愉快的時光。

(  koreastardaily提供)

JYJ粉絲博覽會「2013 JYJ MEMBERSHIP WEEK」在首爾大峙洞舉行。

非商業性質的「2013 JYJ MEMBERSHIP WEEK」將在3000多坪的會場中舉行，分為藝術展、演唱會展覽、Media Facade Square、粉絲會。

「Media Facade Square」將會有Media Facade、自助餐廳、音樂噴泉表演等；藝術展上JYJ3位成員親自繪畫的作品將展出。

此外「2013 JYJ MEMBERSHIP WEEK」將截止至6月30日舉行。

(  koreastardaily提供)

(130626) Jaejoong Twitter Update

三日間本当にありがとうございました！

翻譯 : 謝謝你這麼多的這3天！

金在中6月22日透過官方LINE告訴大家他完成任務了大家快來看看在中是完成什麼任務呢!

照片中可看到在中張嘴喊著哇,想要得到櫥窗裡的東西，到底是什麼呢?原來是LINE的商品娃娃!!

接著他告訴大家：「任務完成了,nice!!」原來在中左，右手各拿著一隻饅頭人與熊大的娃娃,大家是不是也很想要呢?!

金在中將於6月24日至6月26日登陸日本橫濱展開亞洲巡演Kim JaeJoong Grand Finale Fanmeeting and Concert，喜歡他的朋友們千萬別錯過嘍!!

(  koreastardaily提供)

時尚雜志「Marie Claire」最近與JYJ成員兼音樂劇演員金俊秀拍攝了一組寫真。

金俊秀曾參加許多音樂活動、公演、表演，才華橫溢的他在本次寫真拍攝中毫無保留地顯現出來。不論是強烈的眼神與男性姿態，還是感性的服飾搭配，他都能完美诠釋。

金俊秀表示：過去十年的經曆，可能是左右我未來的三四十歲，或者之後的人生方向。我希望能保持自己的音樂特色，還能一直作出與時代接軌的音樂。時間再變，與JYJ其他成員的友情都不會變，只會越來越堅固。

對將要公開的第二張個人專輯，他透露：與第一張相比，第二張加入了更多的風格，新專輯給人的感覺仿佛像炎炎夏日中舉行的聚會。令歌迷倍感期待。

最後金俊秀表示，我不想靠現在的人氣去發展我的音樂，而是以回報在過去四五年裏給予JYJ支持的粉絲。做音樂人金俊秀或XIA的時候，我會不顧自己，誠心誠意地在舞台上歌唱。受訪中，他還不忘感謝一直支持和喜愛自己的粉絲

(  koreastardaily提供)

稍早，C-Jes Entertainment 公開了俊秀的新輯概念照，並透露他會透過這張專輯向粉絲們展現全新的面貌。而專輯也將收錄讓人深深著迷的俊秀式情歌。令人非常期待！

除此之外，金俊秀7月15日發表正規二輯的同時，也會展開亞洲巡迴演唱會，目前公開的場次有7月20日泰國、7月28日上海、8月首爾與釜山。

最後，就讓我們一起期待金俊秀7月15日的正規二輯，以及亞洲巡迴演唱會吧！

(  newsen、Kpopn提供)

經紀公司C-jes娛樂關系人日前表示：6月27日至6月30日，鶴灘站SETEC將舉行2013 JYJ Membership Week活動，約3000坪規模的展場將分爲3個分館，展出與JYJ相關的文化産品，6月29日、30日兩日還將舉辦粉絲會。

經紀公司接著補充道：JYJ成員從活動的企劃階段就開始參與籌劃了，這是Membership Week最大優點，今年我們會借助技術與人文主義相融的空間反映出JYJ成員的構想。此外，爲了能體現與粉絲溝通的逼真感，我們還將模擬出JYJ的畫廊，展示JYJ成員親手制作的作品。

在爲期4天的活動當中，主辦方還將展示Media Facade以及JYJ成員親手制作的藝術品。今年的活動現場也依舊設置了在去年活動中獲得超高人氣的JYJ成員貼紙攝像區，該區域還將公開JYJ成員進行活動時幕後照，預計將會吸引大批粉絲。

關系人還透露：JYJ Membership Week是專門爲JYJ Membership會員們舉辦的大規模粉絲見面會，該活動拒絕一切的企業贊助或公共機關的提案，而且禁止一切商業性質的活動，並爲粉絲舉辦免費的粉絲會。

另外，去年共有2萬2000名粉絲參與了2012 JYJ Membership Week活動，該活動作爲韓國國內首次舉辦的明星粉絲博覽會，共吸引了7024名日本粉絲到場參觀，該數據創下了單日最多入境人數，並爲旅遊業帶來了100億元以上的經濟收益。

(  koreastardaily提供)

知名時尚雜誌 Marie Claire 1937年於法國發跡，之後開始在國際上逐漸壯大。2013年七月份的韓國版封面邀請預計於7月份帶著第二張專輯回歸的 JYJ 俊秀進行拍攝，並專訪俊秀對回歸的想法。而這也是韓版 Marie Claire 首度有男藝人登上封面！

相信粉絲們一定對七月份的 Marie Claire 感到相當有興趣吧！

(  Korea、Kpopn提供)

12日，JYJ成員金在中在推特(Twitter)上載了自拍照並留言說：「我也上了年紀啊。」照片中的金在中穿上淺藍色的有領POLO恤，悠閒的打扮更顯夏日氣息，清爽自然。

看到的照片的網友留言：「你在說甚麼傻話啊？」、「看似很涼爽的衣服呢。」、「根本還很年輕嘛～」等等回應。

(  koreastardaily提供)

在6月12日，JYJ成員朴有天參加由Black' Smith餐廳在光化門分店舉行的個人簽名會，與久違的粉絲們見面。

朴有天所屬經紀公司表示：「早前各地粉絲為朴有天慶生而舉行了生日派對，成為一時佳話，很多粉絲都熱切地等待與朴有天見面。」

據有關人士透露，當日拿到簽名的數百名粉絲們，早在一兩天前已經開始排隊，在雨中舉起傘子一直等待朴有天的到來。

從官方的照片中可以看到，通過今次的簽名會，朴有天爽朗迷人的笑容令現場氣氛一片溫暖融洽。朴有天自東京巨蛋演唱會後一直在休息，現正檢討下一個演出作品。

(  koreastardaily提供)

JYJ成員金在中透過官方Line Japan公開了亞洲巡演的Grand Finale部分表演節目單，這場演出將於6月24日起連續三日在橫濱Arena舉行。公開的節目單包括第一張個人迷你專輯的「One Kiss」、「Mine」等歌曲，還有日本著名歌曲「Precious」、「月光」、「Mikazuki」等歌曲。

經紀公司C-jes娛樂相關人員表示，金在中時隔許久再與日本粉絲重聚，所以從策劃開始我們就考慮了很多。為了一直以來等待他的粉絲，我們在第一部粉絲見面會之後的第二部迷你演唱會加入了7首日本名曲，他都會現場演唱。今天我們給粉絲公開一部分節目單。

這位相關人員還補充表示，「Precious」表現了選擇自己想愛的人之後，相信他全部的戀人的心情，是一首非常感性的抒情歌曲。「Mikazuki」則是日本二十多歲年輕女性們最喜歡的人氣歌曲。

「月光」是2010年播出的人氣電視劇「圈套」插曲，曾連續十周登上排行榜，有種神秘的魅力。包括這三首，金在中親自選出了共七首歌曲。

金在中的這次演唱會在三天，共有3萬9000席；預購申請達到實際席位的4倍以上，現已全部售完。

(  koreastardaily提供)

KBS 2T「天命」發行OST專輯，其中一首JYJ成員金俊秀獻唱的「傻瓜心」的MV也正式公開。

「傻瓜心」講述了崔元和多仁悲戀，金俊秀充滿磁性的嗓音加上描繪2人情緣唯美影像吸引了眾人的目光。

MV把被誣殺人而不得不與女兒分離、一路逃亡的崔元和愛戀曾是恩人的他的多仁的淒涼命運壓縮成4分17秒呈現出來。

因婉轉而更顯悲哀的愛情故事與沒法擁有的人，你不會知道。一整天愛情都在偷偷喘的歌詞相呼應，唯美場景如同一部短篇電影。此外，「天命」的OST音源將與今日全線曝光，同時專輯將在各大音像店出售。

(  koreastardaily提供)