★Let's Fly' B1A4★

INFINITE L的「L's Bravo Viewtiful part2」登上暢銷系列。25日，經紀公司方面表示：「L的第二本寫真集‘L's Bravo Viewtiful part2’今天出刊同時，在和趙正萊（音譯）作家的唱片小說等的激烈競爭中，登上周暢銷系列榜首」。

寫真集「L's Bravo Viewtiful part2」自4日前的預約銷售起，就榮登各大線上書店即時銷售第一位，在藝術/大眾文化部門的周最佳銷售排行榜上獲得第一，自出版前就深受大眾關注。

特別是在日本線上書店HMV的周排行榜上獲得第一，在韓、日同時登上最佳銷售排行榜。

第二本寫真集「L's Bravo Viewtiful part2」內，L不是以歌手，而是展現了以平凡青年金明洙，通過照片獲得治癒和快樂的過程，通過書中的照片作為媒體，和讀者進行交流及共鳴。

另外，繼「L's Bravo Viewtiful part1」自後，L的第二本寫真集「L's Bravo Viewtiful part2」線上上、線下正式發行銷售。

(  starnnews提供)

今早傳出與「臉讚」金度妍交往的 INFINITE L，經紀公司相關人士透過媒體澄清緋聞，否認交往。下午，有網友上傳疑似 L 與女性一起逛超市的照片，讓緋聞的話題再度炒熱，但 L 方面相關人士向韓國媒體 OSEN 表示，該照片中的人是 L 沒錯，但當時並不是像照片中看起來的那樣，只有 L 單獨與女生在一起，而是跟很多朋友一起。

INFINITE 所屬經紀公司則在稍早表示：「L 與金度妍是透過朋友介紹後熟起來的朋友，雖然是親近的朋友，但不是戀人。」

除了澄清緋聞外，經紀公司還補充道：「包括 L、 INFINITE 的所有成員現在都全身心的投入在世界巡迴的準備與練習當中。」。

另外，有許多的粉絲質疑經紀公司回應太慢，對此經紀公司表示：「一開始因為對方非藝人，不知道該怎麼回應。也有顧慮到是認識的人這層因素，而在一開始沒有回應。但隨著時間過去事情變得有些誇大，在經過內部會議後才出面回應。」

(  Kpopn、Star news、OSEN、TV Report提供)

MV 以 INFINITE 的創作為主，搭配所代言的品牌產品，可以看到成員們雖然各自在不同的工作室或找尋靈感的場所，但因為妥善利用代言產品的關係，從作詞譜曲、服裝設計、錄音、編舞到排舞，甚至是最後的現場演出，整個流程都相當順利。

MV 中，不僅可以看到 INFINITE 宣傳歌曲的帥氣面，他們也相當完美的詮釋了代言產品呢！

(  Kpopn提供)

首次世巡的銷售成績不僅之前的香港、日本、曼谷… 等場次都很好，根據馬來西亞場主辦單位表示，大馬場銷售成績也一樣不在話下！ VVIP 與PS4 兩區的門票已全數售罄，其他區域的門票也剩不多囉！ 

在最近結束的日本場記者會上，INFINITE 表示希望各地的歌迷都能期待他們的演出，Hoya 也說：「音樂為樂隊現場演奏，加上同步率99.9% 的舞蹈、我們一向自由歡快的演唱會氛圍，還有特地為了INSPIRIT 們(INFINITE 歌迷名稱) 準備的特別環節，全都是誠意滿分。」 

其他成員也表示，透過這次的世巡演唱會，他們希望藉由將各地不同的文化和感受融入在音樂中，並和各地歌迷融為一體，一起朝向成為帥氣的團體加油。日本橫濱站的演唱會剛好遇到了中秋節，成員們也穿著韓服登台演出、和現場歌迷們歡慶中秋。

作為亞洲區其中一站的馬來西亞場演唱會一共召集了300多位韓國、馬來西亞的工作人員，演唱會製作費高達百萬令吉 (100萬令吉約新臺幣916萬)。為了希望將演唱會以最原汁原味的表演呈現給馬來西亞的歌迷，主辦單位與韓方特地規劃將演唱會開場時成員們乘坐的7部總重達達300公斤的升降梯全部空運至馬來西亞。

除了主辦單位，歌迷們將這次的演唱會花籃應援以大米代替，也是馬來西亞 INSPIRIT 們首次做當地大米應援喔！這些大米在演唱會之後也會由主辦單位捐出給需要的慈善機構。

在馬來西亞之前，INFINITE 會在10月12日、13日在臺灣開唱，亞洲區的演唱會結束後，INFINITE 將前往美國和歐洲繼續進行演出。

(  IME Productions、Kpopn提供)

今年的中秋節，INFINITE 成員們在日本橫濱舉行世界巡迴演唱會「One Great Step」與日本的粉絲們一起度過，而成員們還特地穿上了七彩繽紛的韓服表演，還日本粉絲也能感受到韓國中秋節的氛圍。

INFINITE 穿著傳統韓服、乘坐藍色的小型貨車出現，他們手上還拿著載滿禮物的籃子，把親手寫的信、紙飛機等等拋向粉絲們，成員們還用流行的日文說道：「今天在韓國是中秋節，中秋是一個全國性的節日，跟農曆新年一樣是其中一個很重要的節日。在中秋，大家會穿上韓服送上問候，所以我們穿上韓服來跟大家打招呼。」

(  allkpop、Kpopn提供)

21日優鉉和成鍾分別在 Twitter 上傳了到 Hoya 家豬排店的認證照，優鉉拍下手拿著豬排飯的 Hoya ，對著鏡頭微笑的 Hoya 儼然就是最佳代言人呢！

優鉉原文：돈까스타★ 왓다가 호야스타봣어요 우아앙. 신기신기 =_=~~

翻譯：豬排 Star ★ 來了就看到 Hoya Star 了，嗚哇！太神奇了。

而成鍾則是拿著豬排飯，雙眼瞇起來露出滿足的表情比出勝利手勢，是不是非常可愛呢？

成鍾原文：냠냠 >_<!! 맛있당 ㅠ^ㅠ (譯：Niam Niam！ >_< 好吃耶！ㅠ^ㅠ)

看到照片的網友紛紛留言：「三人實在太可愛了！」、「怎麼沒有一起合照呢？」、「看起來好好吃喔！」

(  優鉉、成鍾@Twitter、Kpopn提供)

最近，網路上有一張聖圭在2013「百事可樂演唱會」之後，給歌迷錢的照片被公開，並引起了大家的熱烈討論。

據了解，當時夜深了，擔心歌迷安全的聖圭，希望大家能夠早點回家。不過歌迷都不想離開，並開玩笑地向聖圭說：「計程車錢」

而聖圭也真的掏錢給歌迷。(如上方左圖) 該名歌迷驚訝地收下了錢。但他們是否真的搭車回家，或是留下來做紀念，我們無從得知。也有部分網友看到照片後表示：「她不應該收下那筆錢的」

另外，2013「百事可樂演唱會」9月8日於蠶室奧林匹克運動館舉行。

(  allkpop、Kpopn 提供)

 「2013 PEPSI演唱會」於昨日(9月8日)在首爾奧林匹克公演體操賽場舉行，INFINITE、B.A.P、朴宰范、少年共和國、Tasty、LADIES' CODE等登臺獻唱。

(  koreastardaily提供)

每年的運動大會，雖然官方會竭盡所能的替藝人作好防護措施，不過依舊不能避免部分運動傷害，今年在中秋運動大會錄製中受傷的藝人有 EXO-M 的 Tao、INFINITE 的優鉉 & 成烈與 VIXX 的 Leo。

Tao 在跳高比賽的時候因姿勢關係造成背部受傷，成員們陪著 Tao 去接受治療、檢查，Tao 之後重返運動場，並向在場的粉絲們保證自己沒事。

優鉉與成烈則是在室內足球比賽的項目中因為與其他選手相撞受傷，公司也隨後出面請粉絲別擔心：「並不是很嚴重的傷，只是輕微的意外事故，不是會讓粉絲們太過擔心的傷勢。」

VIXX 的 Leo 則是因為被粉絲拍到拄著拐杖的背影而引起討論。身為足球比賽 C 隊隊長的 Leo 在比賽過程中因跌倒受傷，公司 Jellyfish Entertainment 表示：「Leo 在室內足球比賽時受傷… 雖然傷勢沒有很重，不過醫生還是建議這陣子別上臺跳舞比較好。

我們嘗試過取消 Leo 接下來的電視通告，但為了期盼著 VIXX 舞臺的粉絲們，Leo 還是決定帶傷跑行程… 因此本周的節目播出，Leo 會坐在椅子上演出。」

除了 Leo 的傷勢較重外，Tao、優鉉、成烈的行程均因傷勢輕微而照舊。希望他們早日痊癒！

(  Nate via allkpop、Kpopn提供)

許多粉絲都知道 INFINITE 的 L 是位攝影愛好者，5月推出、銷售超好的攝影集「L’s Bravo Viewtiful」，而官方宣布攝影集將推出第二部！

「L’s Bravo Viewtiful」第一冊開始預售後即登上預售榜冠軍，出版後隨即售空。而官方以釋出第二冊攝影集預告的方式來告訴大家「L’s Bravo Viewtiful 2」也將發行的消息。

預告中，可以看到 L 穿梭在各個場景中尋找日常生活中的美景當攝影題材的身影，也可以看到 L 與小朋友、學生、叔叔阿姨… 等平凡路人互動的溫馨片段。

「L’s Bravo Viewtiful 2」預計9月25日在韓國出版、9月28日在日本出版。

原文：우현이랑성규가특별히 멀리서응원왔어요~~~

翻譯：優鉉和聖圭特地從很遠的地方來應援~~~

原文：인기가요 =_= 테이스티 응원나들이~ 비주얼 이중엽사장님과 ~ㅋㅋㅋ

翻譯：人氣歌謠 =_= 為 Tasty 應援的我們~ 與門面李重業(音譯) 社長一起 ~ ke ke ke

原文：진짜비주얼 이중엽대표님

翻譯：真正的門面 李重業代表大人

原文：테이스티응원나들이 ~ 시계쳐다보다가 혼날뻔 =_=~~ㅋㅋㅋ

翻譯：為 Tasty 應援的我們 ~ 顧著看手錶 差點被罵 =_=~~ ke ke ke

原來跟優鉉、聖圭一起去應援的還有李社長，看到優鉉分享的照片後，粉絲們留下：「李社長也很有藝能感，表情太好笑了」、「這是優鉉眼中的門面？哈哈」、「Tasty 加油，INFINITE 也加油」等等的留言。

(Kpopn 、Tasty 官方 & 優鉉 Twitter提供)

演唱會日期：2013年10月19日 (六) 晚上7:30

演唱會地點：Stadium Negara
首賣會日期：2013年8月25日 (日) 早上10:30 ~ 下午3:00
地點：Fahrenheit 88 Shopping Mall

備註：實體售票當日購票即可獲得限量版演唱會海報一張，亦可參加現場抽獎活動。
線上 / 實體售票日期：2013年8月25日 (日) 下午4:00

Ticket Charge 官網
Ticket Charge 電洽詢問：(603)92228811 (馬來西亞電話)

票價：

VVIP/VIP 區 (對號座)：683 令吉 (約新台幣6,207元)
Rock Zone (搖滾區，自由站位)：583 令吉 (約新台幣5,299元)
PS1 (對號座)：583 令吉 (約新台幣5,299元)
PS2 (自由座位區)：483 令吉 (約新台幣4,390元)
PS3 (自由座位區)：383 令吉 (約新台幣3,481元)
PS4 (自由站位)：183 令吉 (約新台幣1,664元)

座位圖

(  INFINITE@Facebook、IME team、Kpopn 提供)

昨天(18日)晚上將在香港亞洲國際博覽館舉行世界巡迴 One Great Step 的海外首場演唱會，昨天下午他們舉行了記者會與香港媒體見面。穿上一身黑色西裝登場的 INFINITE 以廣東話作自我介紹，不太標準的發音顯得很可愛，而接著就是問答環節。

Q：你們第一次來到香港有什麼感覺呢？對香港有什麼印象呢？

聖圭：這是我們第二次來香港，因為每次來大家都很開心、熱情地歡迎我們，所以覺得很幸福。初印象…上次來香港時有外出逛一下，覺得香港很漂亮，要是有時間的話，希望能再來。

Q：最喜歡香港的什麼呢？或是喜歡什麼地方呢？

聖圭：其實我們上次因為是以公演為主，所以沒有去過太多香港的地方，但知道香港在購物方面很有名，有很多的大型購物中心，上一次來香港只是在表演場地的附近看過，這次有機會的話，希望可以跟成員們一起去購物中心一起逛街。

Q：那有喜歡什麼香港食物嗎？

成鍾：說到香港的話，我知道點心很有名，在韓國也有一些賣點心的店，可是還是想嚐一下香港道地的點心。

Q：這次的世界巡迴演唱會有什麼特別的地方嗎？

成烈：這次是我們 INFINITE 的第一次世界巡迴演唱會，有著「全新的開始」的意思，而我們世巡的名稱是「One Great Step」，這名字是來自尼爾阿姆斯壯(Niel Armstrong) 在登陸月球時說的名言「one small step for a man」，而我們取用了這詞演變成 One Great Step，有著「可以期待未來會有什麼」的意思。

整場記者會期間，成員們看到前面放著的電話、相機等電子產品，都紛紛拿起來把玩，像成烈和 L 則忙著反拍記者們，而優鉉則是用電話來做出多種可愛動作，他還不忘向記者們拋愛心，散發出可愛的魅力！

(  Kpopn 提供)

昨天(18日)晚上將在香港亞洲國際博覽館舉行世界巡迴 One Great Step 的海外首場演唱會，昨天下午他們舉行了記者會與香港媒體見面。穿上一身黑色西裝登場的 INFINITE 以廣東話作自我介紹，不太標準的發音顯得很可愛，而接著就是問答環節。

Q：你們第一次來到香港有什麼感覺呢？對香港有什麼印象呢？

聖圭：這是我們第二次來香港，因為每次來大家都很開心、熱情地歡迎我們，所以覺得很幸福。初印象…上次來香港時有外出逛一下，覺得香港很漂亮，要是有時間的話，希望能再來。

Q：最喜歡香港的什麼呢？或是喜歡什麼地方呢？

聖圭：其實我們上次因為是以公演為主，所以沒有去過太多香港的地方，但知道香港在購物方面很有名，有很多的大型購物中心，上一次來香港只是在表演場地的附近看過，這次有機會的話，希望可以跟成員們一起去購物中心一起逛街。

Q：那有喜歡什麼香港食物嗎？

成鍾：說到香港的話，我知道點心很有名，在韓國也有一些賣點心的店，可是還是想嚐一下香港道地的點心。

Q：這次的世界巡迴演唱會有什麼特別的地方嗎？

成烈：這次是我們 INFINITE 的第一次世界巡迴演唱會，有著「全新的開始」的意思，而我們世巡的名稱是「One Great Step」，這名字是來自尼爾阿姆斯壯(Niel Armstrong) 在登陸月球時說的名言「one small step for a man」，而我們取用了這詞演變成 One Great Step，有著「可以期待未來會有什麼」的意思。

整場記者會期間，成員們看到前面放著的電話、相機等電子產品，都紛紛拿起來把玩，像成烈和 L 則忙著反拍記者們，而優鉉則是用電話來做出多種可愛動作，他還不忘向記者們拋愛心，散發出可愛的魅力！

(  Kpopn 提供)

INFINITE，昨日(8月17號)抵達香港，為首個世界巡迴演唱會「2013 INFINITE 1ST WORLD TOUR “ONE GREAT STEP” in Hong Kong 」做準備。抵港之後，INFINITE七子出席記者會，會見香港傳媒。

第二次到訪香港的INFINITE在記者會上首先用廣東話作個人介紹，拉近與本港傳媒的距離。講到今次再訪香港的感覺，隊長聖圭表示：「一下飛機即刻感受到香港Fans的熱情，所以感覺非常幸福。」

另外，聖圭亦提到因為之前欣賞過香港漂亮的夜景，所以都希望下次有機會可以單獨來香港觀光。可見聖圭對香港的印象非常好。

而當問到最想去香港什麼地方的時候，INFINITE就說：「因為聽說香港是有名的購物天堂，所以很希望今次如果有時間的話，可以好好去shopping，盡興下。」

同時還對上次來香港只忙於奔波在演出會場和酒店之間感到非常可惜，希望這次INFINITE可以好好感受香港購物的樂趣。

這次INFINITE的世界巡迴演唱會由Samsung贊助，所以記者會上INFINTE七位成員亦都好盡責為贊助商做宣傳，不時用自己面前的Samsung產品擺pose，讓媒體拍照，令現場閃光燈閃個不停。

昨日的記者會，INFINITE只是短短亮相近20分鐘，的確令一眾傳媒覺得時間太過短暫。不過相對起媒體來講，一班抽到可以跟INFINITE近距離接觸，參加Fans Meeting的幸運粉絲，可以那麼近的見到偶像，應該已經非常滿足啦！

今晚INFINITE將會在亞洲博覽館舉行演唱會，用勁歌熱舞報答Fans的支持。相信各位Fans一定不會錯過這次機會。

(  koreastardaily提供)

S.M. Entertainment 集團，最近為了確保 Universal Music Group、Warner Music Group、Sony Music Entertainment 等國際主要音樂公司的藝人，開始深入了解商標化的經營。

因此，SM C&C 首先合併了旗下擁有 INFINITE、Nell、Tasty 等藝人的 Woollim Entertainment，並決定經營一個與現存的 S.M. Entertainment 不同的獨立品牌「Woollim Label」。

未來，「Woollim Label」將會盡力成為擁有特色音樂風格藝人的後盾，並致力於培養更多有實力的藝人，同時，與 S.M. Entertainment、SM C&C、國際上的企劃公司維持良好且緊密的關係，達到加乘的效果。

加上 Woollim 旗下藝人的國際知名度，未來 S.M. Entertainment 有望成為國際上強而有力的企業，具有一定的規模與競爭力，大幅增加 SM 集團的整體收益，並期待成為能與國際主要音樂公司抗衡的首個韓國公司。

(  Sports 東亞、Kpopn提供)