★Let's Fly' B1A4★

轟動全國的電視劇「請回答1997」的第二季，由「請回答1997」製作班底再度攜手打造的作品，講述了上世紀90年代的故事。

「請回答1994」不可錯失的看點是出演人員所說的各種方言。相比於「請回答1997」，電視劇「請回答1994」裡會出現更多講方言的角色。「請回答1994」的故事主線為來自全國各地的學生同住首爾新村某宿舍而引發的一系列故事。女主演高雅拉將在劇中飾演來自慶南馬山市、喜歡籃球明星李相旼的成蘿廷一角；男主演鄭宇將演繹經常與高雅拉吵架但心地善良的慶尚道男生「垃圾」，而另一位男主演劉延錫將演繹首爾人、帥氣的棒球選手七封角色。

近日，劇組還以提前收看的形式為觀眾播放了「請回答1994」特別版劇集，飾演蘿廷(高雅拉 飾)父母的成東日、李日花兩人的演技格外出彩。網友表示「角色的設定都很好」、「每個角色都很棒」、「只能死守直播了」等。

能誕生如此多的個性角色還要歸功於該劇的作者們，申元浩導演表示：「擁有不同故事的9個角色會為「請回答1994」觀眾呈獻有趣的故事。特別是各角色的方言、個性等特點都很有趣。因為幾名作者均來自全羅道、忠清道、慶尚道等地，所以觀眾能看到很多逼真的人物。」「請回答1994」將於後日(10月18日)晚8時50分在有線台tvN首播。

(  koreastardaily提供)

 이민용現在的照片(2013年)

 이민용在LEDApple時期的照片，(2010年)

參加 KBS2 「Last Audition of My Life」節目

MBC TV「偶像明星田徑、射箭、5人足球選拔賽」以下簡稱為「偶像團田徑運動會」將於今年中秋之際再次與觀眾見面。

MBC TV假日頭牌節目是國內偶像團隊的體育慶典，曾誕生過SHINee成員瑉豪、SISTAR成員寶拉、帝國之子成員金桐俊、BTOB成員旼赫等偶像運動明星。本屆的運動會將會有哪些新星升起讓我們拭目以待。

今年的運動會新開田徑、射箭和5人足球比賽三項，為觀眾提供可一睹男偶像們的足球實力的機會和精彩看點。

曾是足球選手的BEAST成員龍俊亨；帝國之子成員金桐俊；明星足球隊精英-2AM的成員任瑟雍和鄭珍雲；國奧隊選手出身的VIXX成員Leo；盧志勳；曾參加朴智星慈善足球賽戰線過出色足球是力的EXO成員LUHAN；INFINITE的成員成烈、Hoya等人將組隊亮相。

此外，忙於拍攝各種電視劇和電影的Miss A成員秀智、帝國之子成員朴炯植、A pink成員鄭恩地、INFINITE成員L等也將出席運動會。

彙集160多名偶像明星的「偶像團田徑運動會」將於明日(9月3日)在高陽綜合運動場進行錄製，預計於中秋期間播出。

(  koreastardaily提供)

還記得之前 ZE:A成員的光熙和時完拍下了模仿 2NE1 雙朴有趣的照片嗎？終於，他們在 KBS 「音樂銀行」碰面了！

Dara 原文：쌍박&광박 함께 두유럽미 ~!!! L O V E !!!

翻譯：雙朴&光朴一起的 Do You Love Me ~！！ L O V E ！

從照片中可以看到，四人一字排開從時完開始依序比了 L、O、V、E 的手勢，幫 2NE1 的新歌加油，看他們對著鏡頭笑得非常開心。

大家是不是也覺得他們看起來就像一個新團體呢？

(  Kpopn、Dara@Twitter提供)

近日，KBS 2TV新劇「Good Doctor」的主演陣容周元、朱相昱等人參與KBS 2TV節目「Happy Together3」錄製，周元自曝出道前被民眾錯認為姜棟元的往事。

一直被稱為「翻版姜棟元」的周元透露：「我出道前曾被誤認為姜棟元」。他表示：「看完演出回家的路上，有個少年大叫是姜棟元，之後湧來一批女學生，她們誤認為我是姜棟元並把我的包和帽子全都搶走了。當時和我一起的朋友十分驚慌，之後出手制止，而對方以為他是經紀人，跑得更凶。

另一位嘉賓金英光也透露自己高中時期經常被人稱和李昇基很像，朴明秀提議「李昇基」現場唱歌，金英光如同等候已久般爽快答應。

「Good Doctor」劇組作客的「Happy Together3」將於今晚(8月1日)11時20分播出。

(  koreastardaily提供)

一直到2000年中期，在偶像組合中都有著這樣的一句話「5年魔咒」；因偶像組合組成後的5年前後時間，就會解散而產生的話語；成立於1996的HOT於2001年解散，於2005年出道的SS501在2010年解散

1997年出道的SES於2002年解散，2004年出道的東方神起在2009年，因金在中，樸有天，金俊秀作為JYJ離開也走上了'元祖東方神起'解散的道路。

延續了幾乎10年時間的偶像組合會出現「5年魔咒」的理由就是：『在某種程度上對於這塊地盤已經有所了解的想法和個人目標的樹立』。一般在10代後期，20代初期作為偶像組合成員出道的他們，5年時間，就差不多到了20代中後期。

因為出道初期什麼都不懂，所以所屬公司和電視台讓做什麼就做什麼，但是在獲得人氣之後，在認為自己對於演藝圈在某種程度上有所了解之後的第5個年頭的這個時間點上，就會設立與團隊目標不相同的個人目標，這樣看來的話，即使不是作為團隊，而是以個人名義進行活動也可以獲得與現在一樣的人氣。

另外，從與所屬公司的關係開始，到成員間的傾向，在某種程度上出現裂縫的這個時點，也可以說是解散的前兆，這也是歌謠界相關人員共同的見解。

然而，「5年魔咒」卻從2000年後期開始被打破。 SJ、少女時代、2AM、2PM、SHINEE等，當然還有2009年出道，到今年已是第五個年頭的4Minute、SECRET、BEAST、After School、2NE1、F(x)、RainBow等也是沒有一絲動搖地培養著粉絲隊伍，維持著人氣。另外，還有2011年出道，到後年是第5個年頭的Dal Shabet、A Pink、MYNAME、B1A4、MIB等雖然有部分成員更迭交換的情況，但是依然維持著原有的特色而活動著。

「5年魔咒」消失的原因，是偶像組合有了真正的'現實感，意思就是說，離開團隊，進行solo活動的話，事實上競爭力是會下降​​的，這些都是從歌謠界這個叢林中所學來的。 

首先，因為有前輩們的先例。先前解散的前輩偶像組合們都走了怎樣的路大家都看在眼裡。即使在同一個​​團隊中，因為過大的認知度差異，在解散後，就會出現特別嚴重的情況。最終，粉絲們會分散，這對於所有人來說只有失。

我們以事實上合約時間差不多到期的某幾個組合為對象採訪了歌謠界相關人員如果那個團體解散的話，存活下來的成員會有誰？ ，選擇每一個團隊半數以上的人很少很少。即使是TOP水準的偶像組合也是一樣的。意思就是說，不論是那個組合，只要你離開了團隊，生存可能性高的偶像成員連一半都不到。

另外的一個理由是愈發激烈的偶像組合間的競爭。對於粉絲而言，偶像組合是無論什麼時候都可以被代替的存在。除了某幾個擁有極其鮮明個性的組合之外，大部分的組合都是'米飯配野菜'的感覺。

即使說我們的強項是什麼，我們的武器是什麼'這樣的話，站在看的人的立場上來說，那樣的強項和武器是數十個偶像和組合都有的東西。這樣來說，選擇的範圍就變廣了，如果一個組合解散了，雖然會覺得可惜，但是只要去尋找相類似的偶像組合就行了。

舉例來說，像某一個走清純路線的女子組合，說是因為暫時要改變一下定位，有部分的粉絲就被另外相似的其它女子團體搶走了。還有某一個男子組合，一直將重心放在海外活動，歌迷們就被其它的男子偶像組合搶走了。即使作為團體活動都會這樣，那麼solo活動的危險性就會更大。

還有就是，通過多樣的渠道了解到大眾對於自己的評價和看法。在過去，大家都相信團隊的人氣就是自己的人氣，即使進行solo活動，那份人氣還是會維持的。然而從SNS等多樣的信息的流入，作為偶像組合的成員們，會客觀地看待自己在隊里以及所屬團隊的位置。團隊的人氣不是自己的人氣，團隊的人氣會分散。

歌謠界一位相關人員也說像某一個女子組合，雖然相互之間發生口角，但是絕對不會解散，因為她們知道團隊解散的瞬間自身的存在感也會消失。 還有，另外一名相關人員也說道'像神話一樣在維持團隊的情況之下，也可以進行個人活動的這個時代，是不用去做一些不必要的冒險的。

當然到現在為止，說的都是在某種程度上擁有人氣的偶像組合的故事。像某些認為自己所屬的團隊無法獲得關注的偶像組合成員們，就會有其它的想法，這會讓他們沒有一絲留戀地離開或者去到別的公司，重新出道。

雖然「5年魔咒」消失了，但是如果在短時間的測試後沒有人氣的話，就會解散'這樣的新的情況也在近幾年出現了。因為從2009年開始到2012年為止已經有大約150個，800名偶像組合出現了。

(  MBN스타 유명준 기자提供)

原文：이종석의 소속사 웰메이드 이엔티에 따르면 지난 21일 이종석의 팬들은
영화 「노브레싱」촬영장에 100인분의 전복 삼계탕과 커피차를 배달했다。

이는 영화 뿐만 아니라 드라마 촬영 등으로 바쁜 나날을 보내고 있는 이종석과 스태프들을 위해 팬들이 직접 준비한 선물로 알려졌다. 특히 이종석의 팬들은 전복 삼계탕 외에도수영을 주제로 한 영화갑게 티셔츠와 수건 물티슈 등의 선물세트까지 준비하는 정성을 보였다。

또한 이종석 팬들은 준비한 밥차와 커피차에 '우상이가 벗는대서 커피차를 들고 왔습니다' '수영하는 또치가 있다고 해서 구경왔습니다'라는 현수막을 걸어 웃음을 자아냈다。

이에 대해 이종석은 "많은 관심과 사랑만으로도 너무 감사한데 드라마에 이어 영화까지 이렇게 준비해 주

翻譯 ：根據李鍾碩的經紀公司Wellmade的消息，(21日)李鍾碩的粉絲往電影「No Breathing」的拍攝現場送去100人份的鮑魚參雞湯一咖啡茶等。

這是粉絲們為了因電影和電視劇每天忙碌的李鍾碩和劇組人員們直接準備的禮物。除了鮑魚參雞湯以外，李鍾碩的粉絲還特地配合游泳主題的電影而準備了T卹毛巾濕巾等，足見粉絲們的誠摯。

金宇斌在21日播出的 MBC「 Section TV 演藝通信」中，被問道關於與好友李鍾碩傳出的戀愛說時，他笑著表示：「和李鍾碩常被傳戀愛說的事情，我都知道，我認為友情也是一種愛。」

接著主持人問他對於同年齡的李鍾碩，會不會產生競爭的心態時，金宇斌則回答道：「完全沒有把他視為敵人的想法，反而是常常和李鍾碩互傳加油簡訊的那種關係。」

大家是不是也很羨慕兩人要好的友情呢？

(  mydaily、kpopn提供)

電影名稱：The webtoon：預告殺人

演員：嚴基俊、李詩英、金顯祐

上映時間：

2013年6月14日「The webtoon：預告殺人」宣傳海報今日(14日)曝光，引爆大眾對本片的期待。

照片中,李詩英飾演的網絡漫畫家同時被懷疑是連環殺人案的兇手，她雙手緊抱著漫畫原稿，眼神堅定地看向鏡頭，引發好奇，值得一提的是，她旁邊一行全都是想像出來的故事!的文字也十分惹眼。

而飾演刑警的嚴基俊旁也有著一行計劃這場殺人案的就是你!的字樣，他用銳利的眼神看向鏡頭，體現出刑警的氣魄。「The webtoon：預告殺人」講述了人氣網絡漫畫家為發表的漫畫連環殺人案劇情，卻發生在現實生活中，懸疑恐怖的劇情引人入勝。

「The webtoon：預告殺人」本片將於6月27日上映。

 預告片請點下面網站~

https://www.youtube.com/watch?v=rzLXzXaf__Q

11日廣播負責人透露,嚴基俊最近接到「聽見你的聲音」客串出演的提議,面臨新的挑戰。嚴基俊扮演的角色是劇中律師張惠成(李寶英飾)、車貫宇(尹尚賢飾)的對立的律師。

嚴基俊的出演是和朴惠蓮作家的緣分促成的。樸惠蓮作家和嚴基俊是在KBS2台的「Dream High」(2011)舉行一場的配合。嚴基俊將於本週末「聽見你的聲音」現場會合、演員和球員進行磨合。

音樂劇和電視劇和電影,因穩定的演技得到喜愛的嚴基俊，將在「聽見你的聲音」裡通過實實在在的存在感，一展風采。據悉嚴基俊出演的部分預計將是最早將於下週左右播放。

另外「聽見你的聲音」11集的全國收視率22.1%,並刷新了自己創下的最高收視率。

金旼鐘所屬公司 SM Ent. 17日證實：「金旼鐘將客串演出「聽見你的聲音」。

他將在劇中飾演車冠佑(尹相鉉 飾)的前輩，以大型事務所的律師崔潤的角色驚喜登場，讓「紳士的品格」中文靜浪漫的崔潤，透過「聽見你的聲音」短暫跟觀眾再次見面。

金旼鐘與「聽見你的聲音」導演趙秀沅曾在2006年合作過，因此一接到導演的客串提議，金旼鐘馬上爽快答應。

「紳士的品格」帥氣男主角之一的崔潤會以怎樣的形式登場，是不是很令人期待呢？

(  Newsen、Kpopn 提供)

高佑麗，攻燦，偶像年上年下情侶誕生預感，反對的人是誰？

Rainbow高佑麗和B1A4攻燦預告了年上年下情侶的誕生。
最近，在進行'真正的眼光高手'特輯的MBC 「Brain測試180度」裡，藝能界最熱的偶像Mblag，Rainbow，B1A4作為嘉賓出演了； 從作為歷代最強的高手那裡，學習真正的眼光；在自始至終喧鬧聲不斷的氛圍中進行的此次拍攝，絕對讓偶像嘉賓集中註意力的主題就是'看異性的眼光。

在MC樸美善大家有沒有看異性的眼光呢? 的提問中，Rainbow在景發表了突發的言論高佑麗喜歡年下，全賢武和Boom趁機說那麼B1A4的老么攻燦怎麼樣呢?，通過積極的年上年下情侶信息帶動了氛圍。

但是馬上就出現了某人誓死反對兩個人愛情線的聲音「不可以」，那個男人絕對「不可以」，引起在場所有人的哄笑。

本次錄影將在14日早上9點25分放映。

(  사진=뉴스엔DB提供)

原文：아그대 삼인방이라능! 오랜만에 뭉쳤다능!! 모두들 반갑습니다라능**

翻譯：啊 那時候的三人幫! 相隔很久才聚在一起!! 很開心見到大家**

隨著文字，李玹雨分享的是他與珉豪、光熙昨天在「人氣歌謠」後台拍攝的合照，大家還記得他們是「給美麗的你」的三人幫嗎？光熙看到合照後也有回覆玹雨：

原文：OMG~~ 너무 잘생겼네 다들~~~~ㅋㅋㅋㅋ기분으로~ 나도 잘생겼다고 칩시다 ㅋㅋ

翻譯：OMG~~ 太帥氣了 大家~~~~ ke ke ke ke 就氣氛來說~ 也把我算成是帥氣的吧 ke ke

粉絲們看到後留下：「三個帥哥聚一起」、「想起「給美麗的你」的時候了」、「他們感情真好」、「光熙也帥氣啊」留言。

(  Kpopn 、李玹雨 & 光熙 Twitter提供)

近日，在韓國網絡出現了名為「徐仁國在妹妹的婚禮上」的照片，引起公眾注意。照片中，徐仁國親自彈鋼琴為妹妹獻上婚禮祝歌，更與親友們合影。

據悉，徐仁國為了妹妹，親自用鏡頭拍下了不同明星為妹妹獻上的祝福視頻，令妹妹感動流淚，場面溫馨。

另外，徐仁國目前正忙於拍攝SBS新水木劇「主君的太姑娘」，劇集將於本月31日首播。

(  koreastardaily提供)

힐링이 필요할때엔 항상찾는나의 119♥
역시 내형 서민우! 난민우가 진짜 좋다아~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

由於李成宰的兩位女兒都居住在加拿大，父女平時只能透過電話、視訊…等連絡。某次他們的主題圍繞在現今的偶像團體上，女兒和李成宰表示很喜歡 B1A4，但李成宰不明白的表示：「B1A4？那不是影印用紙嗎？」

為了讓女兒知道自己其實也有在關注偶像，他直呼：「我知道 SHINee 的 Tee」並說了三遍。不過事實上，他想表達的是 SHINee 的 Key。

而李成宰的偶像零知識，也引起了大家的笑聲。

(  allkpop、Kpopn 提供)

昨天(4日)，男演員金載沅宣布於6月迎娶交往8個月女友的好消息，稱我找到了陪伴我度過一生的伴侶，約定要與她結婚。

金載沅的準新娘從小就與他青梅竹馬，去年10月兩人正式發展為戀人，交往8個月後將於本月28日(6月28日)成婚。

據悉，圈外人的準新娘容貌出眾，十分善解人意、溫柔體貼，與金載沅同齡。金載沅誇讚夫人純真、文靜、具有女性應有的性格，非常理解我的工作。

金載沅婚後將定居在現居住的位於分堂的家中，計劃延遲蜜月旅行集中現在的工作。

(  koreastardaily提供)

劇情介紹:

「Nine：九回時間旅行」以穿越時空旅行為素材，講述了失去兄弟的男主人公獲得9支能回到20年前時光的神秘的香之後，開始展開一系列曲折離奇的故事。

演員: 李真旭、趙允熙、樸炯植(ZE:A)

   人物介紹 : 

朴善宇(李真旭飾)

果決的判斷力加上充滿自信感的同時代主播，卻在愛情面前未曾坦率過，身懷絕症的悲運主角。38歲，2012年，CBM電視台12年資歷的記者。

每晚12點新聞主播，憑藉其判斷力和領導力揭發許多爆炸性事件，迅速晉升到主播的位置，亦是名聲響亮的記者。
總是頭痛，去醫院作了精密檢查後，善宇與惡性腦腫瘤4期抗爭了一年。即使死期近在眼前，他依然抱持著生存希望，但仍舊是回天乏術。在將要死亡的那一刻，善宇的腦海中浮現出母親的臉孔，再來出現的是自己也很意外的，後輩朱敏英。 5年期間對善宇展開愛情攻勢卻一直保持著距離的敏英，在那瞬間開始一直沒有消失，和她的姻緣還存在著！

此時展開了善宇無法想像的局面，一年在喜瑪拉雅凍死的哥哥正宇所留下的遺物，那一炷不值錢的香突然燃燒了，那是20年前，知道了那是能夠回到過去的時間機器。是因為病情的副作用所產生出來的可怕幻想，還是神賦予他另一個再次握緊的機會，只會是這兩者之一，對於面臨死亡的善宇而言沒有任何猶豫的理由。

朱敏英(趙允熙飾)

就像陽光般燦爛，率直的個性掩蓋住內心的純情和浪漫，只能被愛的女人。30歲，2012年，CBM電視台5年資歷的記者。

年輕的朴善宇(樸炯植飾)

18歲，1992年，高中二年級學生

代代富裕的醫生家庭中的小兒子，功課優秀、外表英俊、朋友多、興趣廣泛。父母關懷之下成長，因此青春期沒有面臨到與同齡朋友一樣的煩惱，每天開心地渡過。

善宇正苦惱的目標僅僅是擁有像電影般難忘的初戀，前不久從父親那要來一個傳呼機後，就開始穿梭在自習室或圖書館等場所，不斷地向心儀的女同學散播傳呼機號碼。

終於在某一天，如同電影般帥氣的初戀對象韓素拉出現了，並且成功拋出了約會請求。善宇在盤算著接吻計劃的同時，卻開始出現了無法想像的變化

朴正宇(全盧民飾)47歲，善宇的哥哥。

2012年，凍死在喜馬拉雅。20年前父親去世後離開了韓國，帶著無盡的徬徨在世界各地流浪，長期孤獨地生活著而失去現實感。不知道弟弟善宇將要死去，為了尋找人生的渴求去了喜馬拉雅，但是卻死在那裡。

他留下了一本日記，裡面寫滿像暗號一樣無法破解的文字，以及一炷不值錢的香。

年輕的朴正宇(徐佑鎮飾)

27歲，1992年，大學醫院外科住院醫生從國內最好的醫大畢業的模範生，在大學醫院當外科醫生，為了成為像父親一樣的醫生而奮鬥著。

個性內向和敏感、冷峻中帶著孤獨，對善宇來說是個讓人安心的哥哥。然而，正宇卻與有夫之婦潤珍相愛

昨天晚上播出的 MBC 節目「黃金漁場-Radio star」，邀來了即將回歸的神話，而 Andy 提到了所屬公司的偶像團體 TEEN TOP。

節目中，Andy 爆料，TEEN TOP 主唱 Niel，曾經被女子團體的團員追過。Andy 說：「曾經在聚餐時直接問過 Niel，他說不能告訴我。但據我所知是 JYP 旗下的，S 小姐。」這番話讓大家紛紛開始猜測，到底是誰。

不過 Andy 也特別強調：「沒有在交往。」

(  Kpopn、Newsen提供)