★Let's Fly' B1A4★

JYJ 最近發行了專屬雜誌「The JYJ」，一共有139頁，除了好看的照片外，還有進行了總共25小時的專訪內容。專訪中，JYJ 解事了他們離開前公司的原因…

談到前公司時，在中坦承一開始的摩擦是因為化妝品公司沒錯：「我同意不做公司，但他們似乎把我們當成孩子對待。」

俊秀談到了在接下了更多代言、專輯銷售上升後，他們的收入依舊沒變，還有那份13年份合約的問題：「那時候，不管在生理上還是心理上我都很累了，當時我真的希望每天能睡上兩個小時就好。如果我們只能失去，真的有什麼選擇嗎？」

有天表示：「我們有和公司談到改善系統與情況這部分，但事實上，事情沒什麼變。」

(  allkpop、Kpopn 提供)

在2月27日播出的《黃金漁場-Radio Star》中，主持人兪世潤列出了聖圭的理想型，分別是全智賢、SISTAR 的 So You 以及 4Minute 的泫雅。

通常看到聖圭理想型的人都會問：「是因為她們很性感嗎？」但聖圭解釋：「其實我是喜歡女人有白皙的臉蛋、牛奶肌膚。」雖然理想型很多，但他透露泫雅是他多年來所關注的對象。

聖圭：「我確實喜歡泫雅，但因為總是被人誤會…所以現在當她看到我，她都會覺得我是私生飯，對此我要解釋一下…」

語畢，聖圭開始錄製影像訊息給泫雅，內容提到：「我對泫雅的愛純粹只是粉絲的喜歡、欣賞，並不是男女間的愛。真的！我只是粉絲。請大家不要隨便做奇怪的聯想。」

對於聖圭的澄清，主持人之一的圭賢問：「如果哪一天泫雅約你出去呢？」聖圭回應：「你覺得這有可能發生嗎？」但後來他又改口：「如果未來真的發生了…為了顧及粉絲們的感受，我會偷偷地…」此話引起了大家的笑聲。

(  allkpop、Kpopn 提供)

單曲名稱 : 사랑이란 말 (愛就一個字)

歌手 : 메인(MAIN)

發行日期 : 2013年2月26日

原文 : 찬이는 사랑을 글로 배우는중

翻譯 : 小燦燦熱愛學習閱讀