★Let's Fly' B1A4★

U-KISS JAPAN (2012.08.27): 오랜만에 모였으니 모여서 멋지게 단체샷~^^

(翻譯:U-KISS日本（2012年8月27日）：很長一段時間沒有一起齊聚一起了這次可以合拍不錯的鏡頭〜^ ^)

@UKISS_Japan 大変です！キソプが、ステージ横で最終イメトレしてました！ 千秋楽、U-KISSメンバー&スタッフ一丸でガンバンビ〜〜

(翻譯 : 再日本最後一天和工作人員一起!!)....大概是這個意思!!

睡夢中的基石......還帶著微笑呢!!

專輯名稱 Dear My Friend (Japanese)
發行日期 : 2012年7月25日

<歌曲收錄>
1. Dear My Friend

2. Beautiful 

[TRANS] 23.07.12 Hoon’s tweet

•@HooN91y  오늘 종일 잡지인터뷰중!!!! !!! AJ한테 당햇어요…ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋ 흫AJに chu…された …!!!!!! @@ㅋㅋㅋㅋㅎㅎ흫

•@ukissSH いまじんぎすかんたべます ほんとうにおいしいですしあわせ~~~~ ♥

 24.07.12 @UKISS_Japan tweets (1 & 2)

•本日は札幌でリリースイベントです。 さらに今日はNEWシングル『Dear My Friend』店着日です！！ 皆さん是非お近くのCD店にフライングゲットしに行きましょ〜 #ukiss
•札幌リリースイベント@札幌ファクトリー、AIR-G公開収録始まりました(^з^)-☆

@UKISS_Japan 本日福岡公演@福岡サンパレス 福岡の皆さん一緒に盛り上がりましょう(^_−)−☆ #ukiss

[TRANS] 18.07.12@KiSSeop91 후쿠오카>_<도착~~~!!

17.07.12 @UKISS_intl
Have a good lunch today♪ Here’s Hoon wishing you a good day ahead~^^

18.07.12 @Kevinwoo91’s tweets (2 & 3)

福岡のみなさん！今日のライブ来てくれて本当にありがとうございました！楽しかったですか？^^ 明日も会いましょう！ バリすいと~~よKkk
今おいしいサムギョプサル食べています^^ 嬉しい~ みなさんもサムギョプサルが好きですか？후쿠오카 공연 끝나고 오랜만에 한국음식!

^^ 삼겹살 맛있네~ㅎㅎ

K-Pop獵星行動第二季征選活動，正如火如荼征件中！為了催出更多可能潛在各個角落的下一個K-Pop巨星，U-Kiss -AJ、東浩、秀鉉、ELI、KEVIN等成員，特別撂中、英文，拍攝宣傳片，鼓吹亞洲台、港、星、馬、菲、泰、日七地喜愛韓國流行音樂的年輕人，參加tvN《K-Pop獵星行動第二季》征選活動，今年最終的優勝者，不但可獲得韓國知名CUBE Entertainment娛樂經紀公司的合約，更有機會站上2013年全亞洲矚目的MAMA音樂頒獎典禮的超級舞台，與人氣偶像歌手一起表演歌舞的夢幻機會！

U-KISS拍攝的宣傳片中，呈現「下一個站在這個舞台的人就是你！」、「偶像星途第一步！」、「K-Pop 列星行動第二季」中、英文對照的台詞，中文台詞由東浩與ELI負責，英文則由AJ、KEVIN與秀鉉擔任，許多人看到宣傳片，都驚呼”好嚇人！”，因為東浩一開口說出字正腔圓且沒有韓國口音的的中文，同時，「美籍韓裔的ELI，中文竟然也如此流利！真是超驚人！」許多網友不禁驚呼「”偶像星途”，這句話要我們自己念，都還沒他標準啊！」，同時也有不少人對於，不但有機會成為BEAST與4minute的師弟妹，更有可能跟許多人氣偶像歌手，站在MAMA舞台表演，大呼這是難得的夢幻機會！

tvN頻道、 CJ E&M 和CUBE Entertainment 共同合辦的tvN 《K-Pop獵星行動 第二季》，將在亞洲台、港、星、泰、菲、日、馬七個地區，挑選最優秀的參賽者進行甄選；初賽選出各地代表者，躋身亞洲總決賽，有機會遠赴首爾接受訓練，並與其它各地代表，於總決賽賽程中一決高下。今年節目的優勝者，除了能獲得豐富獎品、更將獲得由CJ E&M 及CUBE Entertainment成為K-POP儲備歌手，接受密集式訓練的絕佳機會，另外，更有機會登上韓國最具指針性的2013 MAMA音樂頒獎典禮的超級舞台，一嘗星光閃耀的演出機會！只要透過《K-Pop獵星行動第二季》的征選活動，具有閃耀歌舞潛質的未來之星，將有絕佳難得的舞台，展現閃耀全亞洲機會！整個征選、訓練過程將由tvN頻道製作成《K-Pop獵星行動 第二季》系列節目，讓全亞洲的觀眾一起分享參賽者的喜與悲、成與敗。

想一叩星夢的觀眾，tvN已為你打開這夢想之門。不論你是任何年紀的年輕人，只要在8月10日前拍下自己最精彩絕妙的歌舞演出，並上載到活動官網www.tvnstarhunt2.com 便可參加。

官網上提供全新互動的版面，讓每個登入網站的人，都能直接及快速瀏?"What's Hot" 和留言。千萬別錯過網站定期出爐的焦點放送、新鮮熱門的討論專區，以及比賽詳情和須知。

把握機會，趕快行動，為閃耀星途踏出決定性的第一步!趕快將你最精彩絕倫的歌舞表演影音，上載到活動官網； 欲知比賽詳情，請查閱 www.tvnstarhunt2.com 。

目前，亞洲七地觀眾的報名相當熱烈，台灣觀眾報名的熱烈程度是最高，其次是新加坡，今年沒有年齡限制, 只要是能歌善舞、想一圓K-pop明星夢，就要趕快行動了！也許今年贏得亞洲總決賽站上2013MAMA舞台的幸運之星，就是你！

(  koreastardaily提供)

TRANS11.07.12
@UKISS_Japan 取材中です (〃´ﾉω`〃) コップ借りました

한국은 지금 장맛비가 내리고 있어요~덕분에 습한기운이 꼬물꼬물 몰려오고 있네요.날씨때문에 쳐지기 쉬운 시기지만!훈&케빈&일라이의 사진을 보며 힘내보아요!으쌰으쌰!!o(^▽^)o

(   u-kiss推特提供)

U-Kiss 即將發行第三張日文單曲「Dear My Friend」，昨天在官方網站上傳了主打歌「Dear My Friend」的短版 MV，還沒看過的人快一起來欣賞一下吧!

「Dear My Friend」將於7月25日發行。

(  Kpopn、艾迴官網 twitter提供)

在7月3日播出的 SBS《強心臟》中，U-Kiss 成員驚喜出演並談到他們想獲得一位的強烈意願。

演員方銀熙也特別出演來看男團，提議《強心臟》可以為 U-Kiss 舉行假想的音樂節目，讓他們獲得一位來完成他們的願望。隨著這意見，Super Junior 成員利特和 Boom 假裝音樂節目主持，宣佈 U-Kiss 獲得最高的分數成為今天晚上的優勝者。U-Kiss 成員們也像預想般準備開始他們的得獎感言，但在一些成員猶豫的時候，Kevin 開始哭起來。

Kevin 突然的眼淚也引起了其他成員們的眼淚，當方銀熙看到平常像兒子般疼愛的 U-Kiss 這樣後忍不住走上前給他們一個安慰的擁抱，朴慶琳也偷偷拭淚。U-Kiss 的忙內東澔很努力地忍著，低下頭擦掉眼淚，把眼淚藏起來。

最後，Kevin 開口表示：「如果我們真的獲得一位，我想我們會有相同的反應和哭很多。對於社長和銀熙姐姐，我們真的很感謝他們，我們愛你們。」

在2010年9月的時候，U-Kiss 所屬公司的社長和方銀熙就已經說過 U-Kiss 的艱辛：「U-Kiss 很努力，不吃飯，不睡覺，帶著苦澀的眼淚一直走，但事實卻是他們從未獲得過一位，甚至一度為他們感到失望。」

而現在2012年，看起來 U-Kiss 仍需要一些時間才能達成他們的夢想，讓人感謝的是，他們有著公司、方銀熙和粉絲們的支持，同時也幫助他們一步一步走向他們的夢想。

(  Kpopn 、allkpop提供)

U-Kiss 成員 Hoon 昨天上午和 Dream Team 成員一起前往香港，而在練習了一整天後，Hoon 在推特上感謝香港的 Kiss Me！

Hoon 這次和 Dream Team 成員一起前往香港是為了參加今天下午在香港維多利亞港舉行的「2012 國際龍舟邀請賽」，這已經不是 Dream Team 第一次參加這項活動，在2010年的時候就已經參加過，而 Hoon 在抵達香港的時候也上傳了認證照。

(原文) Hongkong kissme 응원나와주셔서 고마워요~ I love kissme ~~♥ ㅠㅠ 언제나 보고픈 kissme~ ㅠ
(翻譯) Hongkong kissme 謝謝來為我應援~ 我愛 kissme ~~♥ ㅠㅠ 什麼時候都想看到 kissme~ ㅠ

(原文) 너무너무 멋진 우리 드림팀 형들~!!!! 병진이형 사진찍구 계셧어요~ ㅠㅠ

(翻譯) 非常非常帥氣的我們 Dream Team 哥哥們~!!!! 秉鎮哥為我們拍照~ ㅠㅠ

(原文) 너무너무 재밋는 우리 드림팀 형들~! In hongkong~♥ 역시 병진이형은 사진을…! ㅎ 남은 일정두 fighting!! Kissme 사랑해

(翻譯) 非常非常有趣的我們 Dream Team 哥哥們~! 在香港~♥ 果然秉鎮哥在拍照…! 嘻 剩下的日程也加油!! Kissme 我愛你們