★Let's Fly' B1A4★

(121011) Park Yoochun at Jaejoong’s Bum’s Story ^^

(  credit: bums1313, shared by: JYJ3提供)

INFINITE 成員 L 再次挑戰演技，出演了 MBC 情境劇《媽媽是什麼》，而劇集在昨天首播，L 在繁忙的工作行程中都不忘死守直播！

昨天下午，L 先透過 Twitter 告訴大家《媽媽是什麼》在晚上7時45分首播，並上傳了與他與演員金瑞形的合照，之後優鉉回覆 L 並問他：「L Cos 解除會出現嗎??

 (原文：엘코해제 나오능거야??)」

不久後，L 再次上傳了照片並表示：「直播死守中 (原文：본방사수중)」，照片中(下圖) 是 L 坐在待機室的電視前緊守直播，忙著拍攝的他也不忘看看自己的表現，果然是認真的演員！

除了 L 死守直播外，忙內成鍾也有在 Twitter 上告訴大家他也有看直播，還有為 L 應援呢！

(原文) 엄마가뭐길래 본방사수!!!!!!! 엘형~~^^화이팅^^

(翻譯)《媽媽是什麼》直播死守!!!!!!! L 哥~~^^ fighting^^

MBC 情境劇《媽媽是什麼》由金炳萬、朴美善、INFINITE 成員 L、金賽綸等人主演，週一至週五韓國時間下午7時45分播出，
好奇劇中會不會出現「L Cos 解除 (即解除藝人 L 模式變回普通的金明洙)」？INSPIRIT 們記得緊守直播喔！

Kpopn 、L、優鉉、成鍾推特

在2010年1月15日以 "Mazeltov" 一曲出道的 ZE:A 帝國之子，今天是他們出道1000天的日子，成員們也有在 Twitter 上發表感想！

泰憲：1000일이란 시간이 지낫네요..♥ 오늘은 이말바께 할말이 없는거 가타요….늘 고맙구 사랑해요♥

(翻譯) 1000天的時間就這樣過了..♥ 今天除了這句話外，好像沒有其他話可以說了…. 謝謝你們，我愛你們♥

俊英：제국의아이들 1000일 축하 감사합니다. 아프지말고 항상 우리팬여러분들도 건강하고 행복해주세요~^^ 저희도 행복하겠습니다~ #zea #제국의아이들

(翻譯) 恭喜 ZE:A 帝國之子出道 1000天. 不要受傷，我們粉絲們一直都健健康康、幸福下去吧~^^ 這樣我們也會覺得很幸福的~

旼佑：오늘 우리ZE:A가 1000일이래요 ㅋㅋㅋ다들 오랫동안 응원해주셔서 감사합니다 ㅎ 앞으로 더욱 열심히 하는 제국의아이들이될게요 ㅎㅎㅎ고마워요 ㅎㅎ

(翻譯) 今天 我們 ZE:A 1000 天了 ke ke ke 謝謝大家在這麼長的時間為我們應援，以後會成為更努力的帝國之子的，嘻嘻嘻，謝謝你們 嘻嘻

炯植：언제나 응원해주고 사랑해줄거라 알고있고 믿고있어요 1000일,천일 이라는 시간동안 함께해줘서 너무 고마운 그대들. 사랑해요

(翻譯) 知道和相信你們任何時候都在應援和愛著我們，1000 天的時間和我們在一起，真的非常謝謝你們，還有我愛你們

粉絲們看到成員們的 Twitter 訊息後都留下：「恭喜 ZE:A 出道1000天！」、「時間過得好快，已經一千天了！」、「ZE:A 加油，會一直支持你們的！」等等的留言。最後一起來回味一下1000天前的 ZE:A 帝國之子吧。

(  Kpopn 、俊英、旼佑、炯植、泰憲推特、、旼佑、炯植、泰憲推特提供)

은오사또 생일이라고 수천만 ~!국내외 팬여러분들이 축하해주시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 김은오 생일 어케 아냐며 대단 - Lee JunKi