★Let's Fly' B1A4★

140106 Hyoseok Twitter Update

140105 Hanbyul Twitter Update

140104 LEDapple Instagram Update

날씨가 무척 추워요T0T
Leda분들도 감기 조심해요 ~

在公開的照片中，金在中雖身著簡單服飾仍散發巨星丰采，每次演唱會必定親自參與設計與安排的他，也已逐漸從單純的偶像歌手蛻變為專業音樂人。

事務所C-JeS Entertainment透露，由於這是金在中自上次舉行首爾演唱會後，與國內歌迷們相隔兩個月的重逢，金在中本人對音響、動線等每項細節都非常注重並一一確認，希望能給國內歌迷們帶來完美的一場公演。

今晚的釜山演唱會將於6點在BEXCO盛大舉行，隨後金在中也將前往光州、首爾，繼續與國內歌迷相見歡。

(  koreastardaily提供)

原文：어제 ‘디셈버’를 보러 와준 내 친구 혁재.. 이젠 은혁이지만. 난 아직도 혁재가 편하다. 스스럼없는 둘도 없는 내 친구! 지금도 너와 있으면 산타클로스를 믿던 초등학생 때로 돌아간 듯 하다. 항상 미안하고 고맙다.

翻譯：昨天來看「十二月」的朋友赫宰…雖然現在是銀赫，但我到現在都還是比較習慣赫宰，我獨一無二的朋友！直到現在如果和你在一起時，就好像回到還相信有聖誕老公公的小學時期，對你一直都感到抱歉以及感謝。

照片中剛下舞台的俊秀與一身輕裝打扮的銀赫並肩站一起，對著鏡頭露出淺淺的微笑，銀赫兩手還比出勝利手勢，從小一起練習、一起長大的兩人，雖然現在分屬不同公司，但依舊牢固的友誼讓人看了覺得相當溫馨。

看到照片的網友紛紛留言：「真正的好朋友不管外在環境如何都會繼續走下去！」、「兩人的感情真的很好呢！」、「好久不見兩人合照，看起來真好！」

( Kpopn 、俊秀@Twitter提供)

原文：형식이와진영이가 아가씨와건달들을 보고 갔습니다. 함께해서 든든했던 공연. 셋이 이렇게 있으니 기분이 좋아 자꾸웃음이 나왔습니다. 근데..진영이가 들어도 너무들어보입니다. 우리 진영이 아직 만으로는 20대입니다.

翻譯：炯植和振英來看「小姐與流氓們」，因為在一起所以是一場令人放心的公演，三個人這樣在一起心情很好所以總是想笑，可是.. 振英說老顏也太老了，我們振英現在實歲還是20代呢

隨著文字，柳秀榮分享了與炯植、孫振英的合照，他們一起做出了握拳的手勢，就像是要為柳秀榮的音樂劇加油一樣。

粉絲們看到後留下：「這樣看還真像三兄弟」、「真正男子漢的感情真好」、「柳秀榮音樂劇要加油！」、「孫振英這樣看像是大哥？」等等的留言。

(  Kpopn 、柳秀榮 Twitter提供)