★Let's Fly' B1A4★

10月18日，U-Kiss 所屬公司 NH Media 表示：「東澔在接受手術後，已於10月15日出院，他現在好多了。」

已經出院的東澔目前在家休息，發言人出面透露：「他還沒痊癒，所以還是會在家休息，我們會視情況決定什麼時候讓他開始工作。」

東澔在10月12日下午因疼痛難耐被緊急送醫，後診斷出是胸膜炎並接受手術。而東澔原訂於10月13日的 Saturday Night Life Korea 通告也因此取消。

U-Kiss 目前在宣傳第七張單曲 Stop Girl，在東澔痊癒之前，U-Kiss 會暫時以五人團體進行活動。

(  Starnews via Korea、 Kpopn提供)

(141012) @UKISS_intl’s tweet

Hoon’ll give his thumbs up to whoever tuned in to Inkigayo~:) pic.twitter.com/YsVBdHuY

Hoon'll給他豎起大拇指誰收聽到人氣歌謠〜:) pic.twitter.com/ YsVBdHuY

(141012) @UKISS_intl’s tweet

^0^ Everyone tuned in to Inkigayo right!? It’s a must to watch! Hehehe pic.twitter.com/DADLMKC2

(141012) @UKISS_intl’s tweet

KISSmes! Lets meet on Inkigayo! -Kiseop pic.twitter.com/rKBRvhKa

(121014 TWITTER) @ukisskorea :

동호는 병원에서 안정을 취하면서 계속 치료받고 있어요!

점점 좋아지고 있으니 너무 걱정마세요^^키스미 여러분 걱정해주시고 응원해주셔서 감사합니다^^

大家不要擔心，感謝大家謝謝^ ^不要太擔心U-KiSS會變得更好，所以東皓，同時會繼續在醫院接受治療休息！^ ^

(121014) ukisskorea twitter update

오늘 인기가요 본방사수 하면! 요로코롬 멋진 리더신을 만날 수 있다는 사~실

10月12日下午，所屬公司 NH Media 表示：「在跑行程的途中，東澔因為疼痛而送至急診室。檢查之後，醫院發現東澔罹患胸膜炎 (胸膜發炎，會導致呼吸或咳嗽時產生劇烈疼痛)。

我們現在在評估東澔是否需要進行手術。東澔目前在宣傳電影『Don’t Cry Mommy』，U-Kiss 的第七張專輯 Stop Girl 也在宣傳期中，除了東澔，其他成員會繼續跑行程。雖然既定行程很重要，但東澔的健康是最重要的，我們會在醫院對他進行治療後評估行程是否繼續，手術進行與否的必要性也還在瞭解狀況中。」

10月12日夜晚，NH Media 表示東澔因為必須住院取消所有行程，包含電影、專輯宣傳、訪問以及最近將出演的節目《Saturday Night Life Korea》通告。

希望東澔能夠早日康復。

(  Nate via allkpop、Kpopn提供)

U-Kiss 成員東澔將以嘉賓身份出演 tvN 節目《Saturday Night Live Korea (以下稱：SNL Korea)》。

即將在本週六 (13日) 播出的 SNL Korea，大家可以看到東澔的身影，而他也會與節目主持金正蘭合作表演。

東澔最近因放下年輕、清新的感覺，轉換成充滿男性魅力的造型而吸引了大家的關注，他也因出演戲劇《Holyland》與即將在11月上映的電影《媽媽不要哭》而向大家展示了他的演技實力。

東澔在節目錄製時就已經以搞笑的角色來引起觀眾們的關心，他也透過演譯多個有趣的角色引獲得觀眾們的笑聲，
而金正蘭也表示她很喜歡東澔各種臉部表情、搞笑和即興的表演，加上金正蘭在多個談話性節目上說過他喜歡很多男團偶像，因此大家都很期待他們兩人的互動。

雖然東澔最近忙著宣傳 U-Kiss 新歌《Stop Girl》和參加釜山國際電影節，但他還是很開心能夠在出演節目：「我很期待與金正蘭前輩一起表演，還有其他 SNL Korea 的成員和工作人員們。」

東澔出演的這集 SNL Korea 將在10月13日韓國時間晚上11點播出。

(  Kpopn、korea提供)

原文 : (121006) Eli twitter update

^^ present hehe

翻譯 :^ ^目前嘿嘿

原文 : 121006 Eli twitter update

Just got back from the @RedBullKR F1 event^^ it was alot of fun^^pic.twitter.com/LqrVBxHY

翻譯 : Just got back from the @RedBullKR從F1比賽剛回來^ ^這是一件很樂趣^ ^ pic.twitter.com/ LqrVBxHY

(121007) Kiseop twitter update

Stop!!!!!!!!!!!!! 케.기.훈~~!

2012年注目度 No.1 K-POP 的實力派偶像團體 U-Kiss，將在 9月5日推出他們第四張日文單曲 ─ One of You。

One of You 是首充分發揮 U-Kiss 歌唱及舞蹈實力的動感歌曲，輕快的節奏搭配上積極的歌詞，讓人聆聽的同時也擁有好心情！

同時，單曲中也收錄甜蜜情歌 Kiss Me Forever (Japanese Ver.)。

(  Kpopn 、KKBOX提供)

사진첩을 밀어서 해제! +동호는 엽기사진찍는 취미가 있어요.찍고 보면 늘 웃긴사진이ㅋㅋ하지만 오늘은 동호를 지켜주기 위해..피곤하지만 기분업업♪버전으로 올려드려요~동호는 소중하니까요ㅎㅎ:p

사진첩을 밀어서 해제! +숨길 수 없는 개그본능 대방출로 언제나 스텝들을 즐겁게 해주는 훈:) 최근엔 래퍼본능에 눈을 떠가는 중이라는 목격담이..그런 훈이의 랩실력은..? 다음기회에ㅋㅋㅋ

Kevin：Girl I want you to be my CINDERELLA~ our digital single "Cinderella" is out!^^
Check it out! U-KissのデジタルシングルCINDERELLA聴いてください^^

翻譯 : 女孩 我想要你成為我的仙杜瑞拉~ 我們的數位單曲 " Cinderella "  已經出來囉 ! ^^快來看看吧 ! 請聽聽這首 U-Kiss 的數位單曲 CINDERELLA ^^

稍早，Kpopn 為各位報導過 U-Kiss 的新數位單曲 Cinderella 已經出爐了，而 U-Kiss 的成員 Kevin 也在他的 Twitter 上希望大家能夠多多支持這隻新單曲，還沒聽過的人快來聽他們的新歌！

(  Kevin’s Twitter、Kpopn提供)

Happy U-Kiss’s 4th Anniversary